诗词原文

《七夕歌》

唐·刘言史

星寥寥兮月细轮，风嫋嫋兮夜生尘。

汉家天子今无愁，今年身得亲玉扪。

蓬山万重才一隔，更在青云路非赊。

稍映明河泛仙驭，满窗犹在更衣处。

西楼缥缈接明霞，双阙中间五色瓜。

祠庙相逢各娇媚，看君天上坐云霞。

作者及朝代

作者：刘言史

朝代：唐代

作者简介

刘言史，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在唐德宗至唐宪宗时期，他的诗风清新自然，擅长描绘神话传说和宫廷生活，作品多散见于《全唐诗》中，刘言史虽不算唐代最著名的诗人之一，但其诗作在描绘细腻情感和场景方面有着独特的艺术魅力。

译文

星辰稀疏，月儿细小如轮，夜风轻拂，尘埃似乎也在夜色中起舞，汉朝的天子如今无忧无虑，今年得以亲手触摸那珍贵的玉扪（此处可能指天上的珍宝或仙物），蓬莱山虽然重重相隔，但相对于那青云之路来说，并不算遥远，仙人的车驾在银河中微微映照，而那更衣的窗户依然明亮，仿佛仙子刚刚离去，西楼高耸，与绚烂的云霞相接，双阙之间悬挂着五色的瓜果，在祠庙中相遇的仙子们各自娇媚动人，看着你坐在天上的云霞之中。

释义

这首诗描绘了七夕节时，汉家天子（或泛指人间帝王）与天上仙女的相会情景，通过细腻的笔触，展现了天上人间的美好景象，以及帝王对仙女的向往和追求，诗中“稍映明河泛仙驭”一句，形象地描绘了仙人车驾在银河中缓缓行驶的景象，而“满窗犹在更衣处”则暗示了仙女刚刚更衣完毕，准备与帝王相会的场景。

赏析

这首诗以七夕为背景，通过丰富的想象力和细腻的笔触，构建了一个充满神秘色彩和浪漫气息的天上人间世界，诗中运用了大量的神话元素和宫廷生活的描绘，使得整首诗充满了浓厚的文化气息和艺术魅力，诗人通过对比和象征的手法，表达了人间对美好事物的向往和追求。

“稍映明河泛仙驭”一句，不仅描绘了仙人车驾的华美和神秘，还通过“明河”这一意象，暗示了银河的广阔和深邃，而“满窗犹在更衣处”一句，则通过细节描写，展现了仙女们的娇媚和优雅，以及她们对这次相会的重视和期待。

创作背景

七夕节是中国传统的情人节，源于牛郎织女的传说，在这个节日里，人们会通过各种方式庆祝和纪念这对天上人间的恋人，刘言史在创作这首诗时，可能正是受到了七夕节氛围的启发，想要通过诗歌来表达自己对美好爱情的向往和追求，作为一位宫廷诗人，他也可能借此机会向帝王表示忠诚和敬意，通过描绘帝王与仙女的相会情景，来歌颂帝王的英明和神武。

需要注意的是，虽然诗中提到了“汉家天子”，但这并不意味着诗人是在直接描写汉朝的天子或历史事件，这里的“汉家天子”更多地是一种象征和隐喻，用来代表人间帝王和宫廷生活。