诗词原文

布惠宣威大夫事，不妨诗思许琴尊

朝代：唐代

作者：白居易

全诗如下：

闲居
闲居竹阁上，时复一开樽。
风暖鸟声碎，日高花影繁。
布惠宣威大夫事，不妨诗思许琴尊。
心无俗累身长健，门有清风客自喧。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能，对后世影响深远。

译文

闲居在竹制的楼阁之上，时常会打开酒樽自饮自酌，春风和煦，鸟鸣声细碎悦耳，阳光高照，花影斑驳繁密，布施恩惠、宣扬威德这些大夫的职责，并不妨碍我在诗酒琴音中寄托思绪，心中没有世俗的牵累，身体自然健康长寿，门前清风徐来，客人自然络绎不绝，热闹非凡。

释义

布惠宣威大夫事：指作为大夫（古代官职）应尽的布施恩惠、宣扬威德的职责。

不妨诗思许琴尊：意指尽管有这些职责，但并不妨碍诗人以诗酒琴音来寄托自己的情感和思绪。

赏析

这首诗描绘了诗人闲居生活的宁静与惬意，以及他对诗歌和音乐的热爱，首联“闲居竹阁上，时复一开樽”直接点题，写出了诗人闲居的环境和心境，颔联“风暖鸟声碎，日高花影繁”以细腻的笔触描绘了春天的美好景象，营造出一种宁静而和谐的氛围，颈联“布惠宣威大夫事，不妨诗思许琴尊”则表达了诗人对职责与诗酒生活的平衡态度，既不失大夫的职责，又能在诗酒中寄托情怀，尾联“心无俗累身长健，门有清风客自喧”则进一步强调了诗人内心的宁静与超脱，以及他对生活的热爱和享受。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年闲居时期，白居易一生经历了仕途的起伏和人生的变迁，晚年他选择闲居生活，以诗酒为伴，享受宁静与自由，这首诗正是他这种生活态度的真实写照，表达了他对闲居生活的满足和热爱，以及对诗歌和音乐的深厚情感，也反映了他在面对职责与个人兴趣时的平衡与智慧。