诗词原文

出猎

唐·韦庄

呼鹰下鸟路，走马出龙城。

飞鞚拥尘寒草尽，弯弓开月朔风生。

雕弧应挂青桑上，且逐旌旗入凤营。

遥想耿家多将种，散金钗买长街灯。

作者及朝代

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期诗人、词人，韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房，早年屡试不第，后因黄巢之乱避乱江南，开始从事文学创作，曾任前蜀宰相，谥号“文靖”，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，其所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

呼喝着让猎鹰飞下鸟道，骑着骏马驰出龙城，马蹄扬起尘土，寒草都被踏尽，弯弓射箭，月亮仿佛也被射开，朔风呼啸而起，雕弓应挂在青桑树上，暂且随着旌旗回到军营，遥想耿家多有将种，不惜散金钗买长街灯来庆祝胜利。

释义

这首诗描绘了诗人出猎的壮观场景，通过“飞鞚拥尘寒草尽，弯弓开月朔风生”等生动描绘，展现了猎人们骑马奔腾、射箭狩猎的英勇与豪迈，也透露出诗人对英雄气概的赞美和对胜利的向往。

赏析

这首诗以出猎为题材，通过生动的描绘和形象的比喻，展现了猎人们英勇无畏的精神风貌，首联“呼鹰下鸟路，走马出龙城”直接点明出猎的主题，营造出一种紧张而热烈的氛围，颔联“飞鞚拥尘寒草尽，弯弓开月朔风生”是全诗的精华所在，通过“飞鞚”、“拥尘”、“弯弓”、“开月”等意象的巧妙组合，生动地描绘了猎人们骑马奔腾、射箭狩猎的壮观场景，颈联“雕弧应挂青桑上，且逐旌旗入凤营”则通过“雕弧”和“旌旗”等意象，进一步突出了猎人们的英勇与豪迈，尾联则通过遥想耿家多有将种，不惜散金钗买长街灯来庆祝胜利的情景，表达了诗人对英雄气概的赞美和对胜利的向往。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄的军事经历或他对英雄气概的赞美有关，韦庄生活在晚唐至五代时期，这是一个战乱频繁、英雄辈出的时代，在这样的背景下，韦庄可能通过这首诗来表达他对英雄气概的赞美和对胜利的向往，作为一位文学家和政治家，韦庄也可能通过这首诗来寄托自己的政治理想和抱负。

韦庄的《出猎》是一首充满英雄气概和豪迈精神的佳作，通过生动的描绘和形象的比喻，展现了猎人们英勇无畏的精神风貌和对胜利的向往，这首诗不仅具有文学价值，也反映了韦庄所处的时代背景和个人情感。