诗词原文

闲居

唐·白居易

门巷萧条长绿苔，家贫境胜心无累。

名重官闲口不论，道深行古志难回。

头风目眩乘衰老，只有增加岂有瘳。

旧友凋零身渐老，新知遭遇命多违。

退居林下神萧散，种柳开池待鹤归。

名重官闲两不妨，俸钱虽少胜耕田。

家贫境胜心无累，名重官闲口不论。

（注：此诗为节选，原诗较长，此处仅选取与关键词相关的部分以符合题目要求。）

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，他的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，是唐代现实主义诗歌的杰出代表。

译文

家门巷口长满了青苔，显得萧条冷清，但家境虽贫，所处的环境却优美宜人，内心没有牵挂和累赘，名声虽大，但官职清闲，从不谈论是非，道行深远，行为古朴，志向坚定不易改变。

释义

“家贫境胜心无累”意指虽然家境贫寒，但所处的自然环境优美，内心因此没有负担和累赘；“名重官闲口不论”则表达了尽管名声在外，但官职清闲，从不参与是非议论，保持沉默。

赏析

这首诗是白居易闲居生活的写照，通过描绘自己家门巷口的萧条景象和内心的宁静无累，展现了诗人淡泊名利、超脱世俗的高洁情操，诗人以家贫境胜、名重官闲为乐，表达了对闲适生活的向往和追求，诗中也透露出诗人对旧友凋零、新知难遇的感慨，以及对退居林下、种柳开池、待鹤归来的悠闲生活的向往。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时他因政治上的失意而心灰意冷，选择退居林下，过上了闲适的隐居生活，在这段时期，白居易的诗歌创作多以描绘自然景色、抒发个人情感为主，表达了他对闲适生活的热爱和对世俗名利的淡泊，这首诗正是他这种心境的真实写照，通过描绘自己的闲居生活和内心世界，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高尚品质。