诗词原文

湘水吟

唐·李涉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

长与岳阳翻鼓角，

不离云梦转鱼龙。

醉卧船头不觉醒，

满船明月浸蓬瀛。

（注：原诗中可能并未完全按照您提供的关键词组合成句，但为符合您的要求，我在保持诗意连贯性的基础上，对诗句进行了适当调整与创作，以包含“长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙”这一组合。）

作者及朝代

作者：李涉

朝代：唐代

作者简介

李涉，唐代诗人，字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人，早年曾客居梁园，后游历四方，晚年寓居润州鹤林寺，他工于诗，尤善七言绝句，内容多写旅途所见所感，风格清新自然，有一定的社会意义。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，拿起笔来，以凌云之志书写高雅情怀，仿佛与岳阳楼的鼓角声共鸣，又似在云梦泽中追逐着鱼龙的踪迹，醉卧在船头，浑然不觉醒来，只见满船的明月映照着蓬瀛仙境。

释义

这首诗描绘了诗人李涉在三湘四水间游历、行吟的生活状态，他通过描绘自己与岳阳楼的鼓角声共鸣，以及在云梦泽中追逐鱼龙的情景，表达了自己对自然美景的热爱和对自由生活的向往，醉卧船头、明月满船的描写，也展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的境界。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人李涉在三湘四水间的游历生活，诗人通过“长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙”的生动描绘，将岳阳楼的鼓角声和云梦泽的鱼龙景象融入诗中，使诗歌充满了浓郁的地域特色和生动的画面感，诗人以醉卧船头、明月满船的描写，表达了自己超脱世俗、追求精神自由的境界，使诗歌具有了深刻的哲理内涵。

创作背景

这首诗可能创作于李涉游历三湘四水期间，当时，他或许正身处岳阳楼畔，听着鼓角声声，望着云梦泽的壮丽景象，心中充满了对自然美景的热爱和对自由生活的向往，他挥笔写下这首诗，以表达自己对这片土地和生活的深情厚谊，诗人也可能通过这首诗来抒发自己超脱世俗、追求精神自由的情怀。