诗词原文

归山

唐·杜荀鹤

南山虽有归溪路，争那酬恩未杀身。

几年辛苦名空在，一寸光阴一寸金。

作者及朝代

作者：杜荀鹤

朝代：唐代

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐著名诗人，他出身贫寒，但自幼好学，才华横溢，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有较大影响，他的作品在晚唐诗坛上独树一帜，被誉为“晚唐杰出诗人”。

译文

虽然南山有回归田园的溪流小径，但怎奈我尚未报答恩情，不能轻易舍弃生命，多年来辛苦劳作，虽然名声在外，却似乎并未带来实质性的收获，每一寸光阴都如同金子般珍贵，不可轻易浪费。

释义

这首诗表达了诗人对人生选择和时光流逝的深刻思考，首句“南山虽有归溪路”描绘了诗人心中向往的田园生活，但紧接着的“争那酬恩未杀身”却揭示了现实的无奈和束缚，即诗人因尚未报答恩情而无法轻易放弃现有的生活或事业，后两句则进一步强调了时间的宝贵和人生的艰辛，表达了诗人对过去岁月的感慨和对未来的期许。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人复杂而深刻的情感，首联通过对比，展现了诗人内心的矛盾和挣扎；颔联则通过“几年辛苦名空在”一句，揭示了诗人对人生价值的深刻反思，全诗情感真挚，意境深远，既体现了诗人对现实的清醒认识，又表达了他对理想生活的向往和追求。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤仕途不顺、生活困顿之际，在晚唐动荡不安的社会背景下，诗人面临着诸多挑战和困境，他既渴望回归田园，享受宁静的生活，又深感自己尚未报答恩情，无法轻易放弃现有的责任和使命，这种内心的矛盾和挣扎，促使他写下了这首充满哲理和情感的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对人生、时间和价值的深刻思考，以及他对未来生活的美好憧憬。