诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

岸花樯燕垂垂老，

林竹山猿日日悲。

不逐彩云归碧落，

却为暮雨扑行人。

作者及朝代

作者：李群玉，字文山，唐代澧州人（今湖南澧县）。

朝代：唐代

作者简介

李群玉是唐代晚期的一位著名诗人，以工于五言律诗著称，他的诗作多抒发个人情怀，风格清新自然，情感真挚深沉，李群玉一生未得显达，大部分时间都在游历和隐居中度过，这使得他的诗作中充满了对自然和人生的深刻感悟。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟。

更以高雅的意趣和凌云之笔，醉心于折取奇花来书写五色笺。

岸边的花朵和船桅上的燕子都已渐渐老去，

林中的竹子和山上的猿猴每天都在悲鸣。

我不去追逐那飘向碧空的彩云，

却为了傍晚的雨水而扑向路上的行人。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了他对自然和人生的深刻感悟，前两句写诗人年复一年地在这里行吟，以高雅的意趣和才华书写人生，中间两句通过描绘自然景物的变化，暗示时间的流逝和生命的短暂，后两句则通过对比“不逐彩云归碧落”和“却为暮雨扑行人”，表达了诗人对现实的关注和对人生的深刻思考。

赏析

这首诗以自然景物为背景，通过细腻的描绘和深刻的寓意，展现了诗人对人生和自然的独特感悟，前两句以诗人的行吟生活开篇，为全诗奠定了基调，中间两句通过描绘自然景物的变化，巧妙地暗示了时间的流逝和生命的短暂，使全诗充满了深沉的哀愁，后两句则通过对比和象征，表达了诗人对现实的关注和对人生的深刻思考，使全诗的主题得到了升华。

创作背景

这首诗是李群玉在三湘四水间行吟时所作，他一生未得显达，大部分时间都在游历和隐居中度过，在这首诗中，他通过描绘自然景物的变化和对人生的深刻思考，表达了自己对现实的关注和对人生的独特感悟，这首诗也反映了唐代晚期社会的动荡和人生的无常，使全诗充满了深沉的哀愁和无奈。