诗词原文

咏史

唐·李商隐

北湖南埭水漫漫，一片降旗百尺竿。

三百年间同晓梦，钟山何处有龙盘？

王气东南歇，雄图事已空。

犹能矜巧智，犹欲绊宸聪。

应是荆山留不住，至今犹得睹芳尘。

未甘泉路殁，先拟蓼莪诗。

作者及朝代

李商隐，唐代著名诗人，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他生活在晚唐时期，以其独特的艺术风格和深邃的思想内容在诗坛上独树一帜，尤其擅长爱情诗和无题诗，但其咏史诗也颇受后世赞誉。

作者简介

李商隐生活在晚唐社会动荡、政治腐败的时期，他一生仕途坎坷，郁郁不得志，他的诗歌往往蕴含着深沉的感慨和复杂的情感，既有对现实的批判，也有对个人命运的哀叹，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗，写得缠绵悱恻，优美动人，他的咏史诗也以其独特的视角和深刻的见解而著称。

译文

（针对“应是荆山留不住，至今犹得睹芳尘”两句）

大概是荆山（比喻人才辈出之地）也留不住你的才华，直到如今，我还能在这里目睹你留下的美好痕迹（比喻你的才华和影响）。

释义

这两句诗通过“荆山”和“芳尘”的意象，表达了诗人对某位才华横溢但未能得到重用的人才的惋惜和赞美，荆山在古代常被视为出美玉之地，这里用来比喻人才辈出之地；而“芳尘”则比喻那位人才的才华和影响，即使他未能得到应有的地位和待遇，但他的才华和影响仍然流传至今。

赏析

这两句诗是李商隐咏史诗中的精彩之笔，它们以简洁而富有深意的语言，表达了诗人对人才的珍视和对社会现实的批判，通过“荆山留不住”和“犹得睹芳尘”的对比，诗人既表达了对那位未能得到重用的人才的惋惜，又表达了对他的才华和影响的赞美，这种对比和反差，使得这两句诗更加具有震撼力和感染力。

创作背景

这首诗是李商隐在晚唐时期创作的，当时社会动荡不安，政治腐败严重，许多有才华的人才都未能得到重用，诗人通过这首咏史诗，表达了对这些人才的同情和惋惜，同时也对当时的社会现实进行了深刻的批判，在这首诗中，“应是荆山留不住，至今犹得睹芳尘”两句，正是诗人对那位未能得到重用的人才的深情赞美和惋惜之情的集中体现。