诗词原文

题湖边村舍

唐·杜荀鹤

山前山后是清流，

浪花湖阔虹蜺断。

柳线村深鸟雀闲，

雨丝风片昼如烟。

作者及朝代

杜荀鹤，唐代晚期诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾入南唐为中书舍人，杜荀鹤的诗作多反映社会现实和民生疾苦，风格质朴自然，语言通俗易懂，在晚唐诗坛上独树一帜。

作者简介

杜荀鹤一生以诗为业，自谓“诗旨未能忘救物”（《自叙》），故诗作中多写民生疾苦、揭露社会黑暗之作，他的诗风质朴自然，不事雕琢，语言平易近人，在晚唐诗坛上独树一帜，他的诗作在当时就受到很高的评价，对后世也有深远的影响。

译文

山前山后都是清澈的溪流，浪花翻滚在宽阔的湖面上，彩虹和霓虹都被这壮阔的景象所截断，村庄深处柳树成荫，细长的柳条随风摇曳，鸟雀在悠闲地啼叫，细雨和风交织成一片，白天也仿佛笼罩在烟雾之中。

释义

这首诗描绘了湖边村舍周围的自然风光和宁静氛围，首句“山前山后是清流”点明了村舍所处的自然环境，清流环绕，景色宜人，次句“浪花湖阔虹蜺断”进一步描绘了湖面的壮阔景象，浪花翻滚，彩虹和霓虹都被这景象所截断，显得气势磅礴，第三句“柳线村深鸟雀闲”则转向村庄内部，柳树成荫，鸟雀悠闲，营造出一种宁静祥和的氛围，最后一句“雨丝风片昼如烟”则以细雨和风交织成烟雾的景象，进一步烘托出这种宁静和闲适。

赏析

这首诗通过描绘湖边村舍的自然风光和宁静氛围，表达了诗人对田园生活的向往和赞美，诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“浪花湖阔”、“柳线村深”、“雨丝风片”等，使得画面感极强，仿佛身临其境，诗人也通过这些意象传达了一种宁静、闲适、自在的情感，让人感受到田园生活的美好和宁静。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杜荀鹤的生平经历有关，他出身寒微，早年曾数次应举不第，生活颇为艰辛，在这样的背景下，他可能对田园生活有着更为深刻的向往和追求，这首诗可能就是他在游览湖边村舍时，被那里的自然风光和宁静氛围所吸引，从而触发了创作灵感而写成的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对田园生活的热爱和赞美，以及他对宁静、闲适生活的向往和追求。