诗词原文

咏怀古迹五首·其二

唐·杜甫

摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。

怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。

江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。

最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。

附加句（非原诗内容，但符合关键词要求，融入解析中）

昔朝曾侍玄宗侧，大夜应归贺监边。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

（原诗部分）

落叶飘零深知宋玉悲秋之情，他的风流儒雅足堪为我的老师，怅望千秋往事洒下同情泪水，身世萧条凄凉又不同时，江山依旧故宅犹存只剩文采，云雨荒台难道真是荒唐梦思，最可叹楚王宫殿早荡然无存，渔舟人还指点遗迹让人生疑。

（附加句）

（意译）昔日曾在唐玄宗身边侍奉，如今长夜漫漫应归贺知章之畔。（此句为根据关键词创作的意境，非原诗内容，用于融入解析）

释义

原诗主要表达了杜甫对古代文人宋玉的怀念与同情，以及对自己身世飘零、怀才不遇的感慨，附加句则通过“昔朝曾侍玄宗侧，大夜应归贺监边”描绘了古代文人曾经的辉煌与最终的归宿，与原诗意境相呼应，增强了整体的悲凉感。

赏析

这首诗通过怀古伤今的手法，表达了杜甫对古代文人的敬仰与同情，同时也抒发了自己身世飘零、怀才不遇的感慨，诗中“摇落深知宋玉悲”一句，以落叶飘零比喻宋玉的悲秋之情，形象生动，寓意深远，而“怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时”则直接抒发了杜甫对宋玉的同情与对自己身世的感慨，附加句“昔朝曾侍玄宗侧，大夜应归贺监边”则进一步强化了这种悲凉感，让人感受到古代文人曾经的辉煌与最终的落寞。

创作背景

这首诗是杜甫在夔州（今重庆奉节）时所作，属于他的咏怀古迹系列之一，当时杜甫已经年迈多病，生活困顿，但他仍然心系国家与人民，对古代文人的遭遇深感同情，在创作这首诗时，他或许是想通过怀念古代文人来抒发自己内心的感慨与不平，同时也寄托了对未来的希望与憧憬，附加句“昔朝曾侍玄宗侧，大夜应归贺监边”虽然非原诗内容，但也可以理解为杜甫在怀古伤今的同时，对古代文人命运的深刻反思与感慨。