诗词原文

宿山寺

唐·贾岛

众岫耸寒色，精庐向此分。

流星透疏木，走月逆行云。

绝顶人来少，高松鹤不群。

行尽杳冥青嶂外，九重钟漏紫云间。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，人称“苦吟诗人”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，追求语言的奇峭和意境的幽深，他的诗作在晚唐时期颇有影响，对后世也有一定的启示作用。

译文

群峰耸立，山色苍翠而寒冷，寺庙就坐落在这样的环境中，流星穿过稀疏的树木，月亮仿佛在云中逆行，这山顶上来人稀少，高大的松树与鹤为伴，显得孤独而高洁，我走到那幽深昏暗的青山之外，听到从紫云间传来的九重天宫的钟漏声。

释义

这首诗描绘了山寺的幽静与神秘，通过自然景物的描绘和听觉的渲染，营造出一种超凡脱俗的意境，首联点明山寺的位置和特色，颔联通过流星和月亮的描写，展现出山寺夜晚的静谧与神秘，颈联通过“人来少”和“鹤不群”的对比，突出了山寺的高洁与孤独，尾联则以“行尽杳冥青嶂外，九重钟漏紫云间”作为高潮，将山寺的幽静与神秘推向极致，同时也表达了诗人对超凡脱俗境界的向往。

赏析

这首诗在描绘山寺幽静神秘的同时，也表达了诗人对超凡脱俗境界的向往，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象力，将山寺的自然景观与人文景观融为一体，营造出一种超凡脱俗的意境，尤其是尾联的“行尽杳冥青嶂外，九重钟漏紫云间”，更是将山寺的幽静与神秘推向了极致，给人以无限遐想，这首诗也体现了贾岛作为“苦吟诗人”的特点，注重炼字炼句，追求语言的奇峭和意境的幽深。

创作背景

这首诗是贾岛在游历山寺时所作，当时，贾岛仕途不顺，心情抑郁，于是游历山水以寻求心灵的慰藉，在游历山寺的过程中，他被山寺的幽静与神秘所吸引，于是写下了这首诗来表达自己的感受，这首诗不仅反映了贾岛对山寺的热爱和向往，也体现了他在仕途不顺时的苦闷和追求超脱的心情。