诗词原文

池上

唐·李郢

风前一叶压荷蕖，

解报新秋又得鱼。

兔走乌驰人语静，

满溪红蓼映花钿。

作者简介

李郢，唐代诗人，生卒年不详，字楚望，长安（今陕西西安）人，大中十年（856年），进士及第，曾任侍御史、员外郎等职，他的诗作以写景抒情见长，风格清新自然，善于捕捉生活中的细微之处，以细腻的笔触描绘出动人的画面。

译文

微风轻拂，荷叶上的一片叶子被吹得低垂，仿佛在预示着新秋的到来；又传来好消息，说是又捕获了鱼儿，日月如梭，时光匆匆流逝，人们的话语也渐渐安静下来；小溪边，红蓼花盛开，与女子的花钿相映成趣。

释义

首句“风前一叶压荷蕖”通过描绘风吹荷叶的景象，暗示了季节的更迭和新秋的到来，次句“解报新秋又得鱼”则进一步以捕鱼的成功来庆祝新秋的到来，增添了节日的喜庆气氛，第三句“兔走乌驰人语静”用“兔走乌驰”形容时间的流逝，同时以“人语静”反衬出夜晚的宁静，末句“满溪红蓼映花钿”则以红蓼花与女子的花钿相映成趣，为画面增添了一抹亮丽的色彩。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了新秋时节的景象，通过荷叶、鱼儿、红蓼花等元素，构建了一幅宁静而美丽的画面，首句以“风前一叶压荷蕖”开篇，既点明了季节，又营造出一种轻盈而优雅的氛围，次句“解报新秋又得鱼”则通过捕鱼的成功，将喜悦之情融入其中，使画面更加生动，第三句“兔走乌驰人语静”以时间的流逝为背景，反衬出夜晚的宁静与安详，末句则以红蓼花与女子的花钿相映成趣，为画面增添了一抹亮丽的色彩，同时也寓意着生活的美好与和谐，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。

创作背景

这首诗的创作背景已难以详考，但从诗中描绘的景象和氛围来看，很可能是李郢在某个新秋时节，漫步于池塘边，被眼前的美景所触动，从而创作出了这首脍炙人口的佳作，通过这首诗，我们可以感受到李郢对自然美景的热爱和对生活的热爱，以及他细腻入微的观察力和高超的文学造诣。