诗词原文

碧溪吟

唐·刘禹锡

何事碧溪孙处士，百劳东去燕西飞。

桃源一向绝风尘，柳市南头访隐归。

到户不须求好语，入林何必问芳菲。

山人自有相寻路，不向人间争是非。

作者简介

刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌创作，善于从民歌中汲取养料，受到民歌的熏陶，常常以清新的笔触，抒写他对人生和社会的看法。

译文

为何碧溪边的孙处士，让百劳鸟向东飞去，燕子向西而飞呢？桃源仙境一向远离尘嚣，我来到柳市南头寻找隐士的踪迹，到了门前不需要寻求好话，进入林中又何必问花朵是否芬芳，隐士自有他们寻找的道路，不会向人间争抢是非对错。

释义

这首诗通过描绘孙处士的隐居生活，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，首句以“何事碧溪孙处士”设问，引出孙处士的隐居之地碧溪，以及他让鸟儿东西纷飞的行为，暗示其超然物外的境界，诗人用“桃源一向绝风尘”比喻孙处士的隐居环境如同世外桃源，远离尘嚣，后两句则进一步表达了诗人对隐逸生活的理解，认为隐士自有其生活方式，不会为世俗的纷扰所动。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静淡泊的隐居生活画卷，诗人通过对孙处士隐居生活的描绘，表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，诗中“桃源一向绝风尘”一句，不仅是对孙处士隐居环境的赞美，也是对理想社会的向往，而“山人自有相寻路，不向人间争是非”则表达了诗人对隐士生活方式的认同和赞赏，认为隐士自有其追求和道路，不会为世俗的纷扰所动。

创作背景

这首诗是刘禹锡在贬谪期间创作的，刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬谪，在贬谪期间，他深入民间，了解百姓疾苦，同时也对隐逸生活产生了浓厚的兴趣，这首诗就是他在这种背景下创作的，表达了他对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，通过描绘孙处士的隐居生活，诗人寄托了自己的理想和追求，同时也表达了对现实社会的不满和批判。