根据您提供的关键词“闻说凌云寺里苔，风高日近绝纤埃”，我为您构思并创作了一首古诗，同时附上作者、朝代以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析，但请注意，这首诗是虚构的，旨在符合您的要求。

古诗名称：凌云寺苔

作者：柳云逸

朝代：唐朝

原文：

闻说凌云寺里苔，风高日近绝纤埃。

古松掩映钟声远，碧水潺湲石径回。

云外飞来千鹤舞，林间啼去万山哀。

禅心一片清幽地，不惹人间半点埃。

作者简介：

柳云逸，唐代著名隐士与诗人，生平不详，据传其一生游历名山大川，以诗寄情，作品多描绘自然景色与禅意生活，风格清新脱俗，深受后人喜爱。

译文：

听说在凌云寺里长满了青苔，那里风高气爽，日光接近而远离尘埃，古老的松树掩映着寺庙，钟声悠扬传向远方，碧绿的溪水潺潺流过，石径蜿蜒曲折，云外飞来成群的鹤鸟翩翩起舞，林间鸟啼声声，万山回响着哀愁，这是一片充满禅意的清幽之地，不染人间半点尘埃。

释义：

本诗通过描绘凌云寺的自然环境与禅意氛围，表达了诗人对超脱尘世、追求心灵宁静生活的向往，诗中“苔”、“纤埃”等意象象征着世俗的纷扰与污染，而“古松”、“碧水”、“千鹤舞”等则描绘了一个清新脱俗、宁静致远的理想世界。

赏析：

本诗语言优美，意境深远，通过细腻的笔触和生动的意象，将凌云寺的清幽与禅意展现得淋漓尽致，诗人以“闻说”开篇，既增加了诗歌的神秘感，又引发了读者的好奇心，中间两联对仗工整，描绘了一幅幅生动的画面，使读者仿佛身临其境，尾联则点明主旨，表达了诗人对禅意生活的向往与追求，整首诗情感真挚，意境高远，是一首不可多得的佳作。

创作背景：

据传，柳云逸在一次游历中偶然听闻凌云寺的清幽与禅意，心生向往，遂决定前往探访，在凌云寺中，他被那里的自然环境与禅意氛围深深吸引，有感而发创作了这首诗，诗中不仅描绘了凌云寺的美景，更表达了诗人对超脱尘世、追求心灵宁静生活的渴望与追求。

均为虚构创作，旨在符合您的要求，如有需要，请根据实际情况进行调整。