诗词原文

玉壶吟

唐·李白

烈士击玉壶，壮心惜暮年。

三杯拂剑舞秋月，忽然高咏涕泗涟。

凤凰初下紫泥诏，谒帝称觞登御筵。

揄扬九重万乘主，谑浪赤墀青琐贤。

朝天数换飞龙马，敕赐珊瑚白玉鞭。

世人不识东方朔，大隐金门是谪仙。

西施越溪女，出自苎萝山。

秀色掩今古，荷花羞玉颜。

浣纱弄碧水，自与清波闲。

皓齿信难开，沉吟碧云间。

勾践徵绝艳，扬蛾入吴关。

提携馆娃宫，杳渺讵可攀。

一破夫差国，千秋竟不还。

龙池遥望非烟拜，五色曈曨在玉壶。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，其作品中充满了对自由、对理想的追求和对现实的不满。

译文

（节选与关键词相关部分）

遥望龙池，仿佛看见非烟仙子在祭拜；而那五色斑斓的光芒，正朦胧地映照在玉壶之中。

释义

“龙池遥望非烟拜”一句，可能借用了古代神话或传说的意象，龙池通常象征着皇家的尊贵与神秘，而非烟则可能指古代传说中的仙女或美人，此句表达了诗人对往昔美好时光的怀念或是对某种理想境界的向往。“五色曈曨在玉壶”则形容了玉壶中映出的五彩斑斓的光芒，象征着诗人内心的丰富情感和理想追求。

赏析

这首诗是李白的一首长篇抒情诗，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了诗人对人生、理想、现实的深刻思考和复杂情感。“龙池遥望非烟拜，五色曈曨在玉壶”两句，以其独特的意象和深邃的意境，成为了全诗中的亮点，这两句诗不仅表达了诗人对美好事物的向往和追求，也反映了诗人内心深处的孤独与迷茫，通过“龙池”与“非烟”的意象，诗人构建了一个超越现实的理想世界，而“五色曈曨在玉壶”则进一步强化了这种理想世界的神秘与美好。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白的个人经历有关，李白一生追求自由与理想，但现实却常常给他带来挫折与困惑，在这首诗中，诗人通过描绘一系列生动的意象和场景，表达了自己对人生、理想、现实的深刻思考和复杂情感，特别是“龙池遥望非烟拜，五色曈曨在玉壶”两句，可能反映了诗人在面对现实困境时，对往昔美好时光的怀念和对理想世界的向往，这首诗也展现了李白作为一位伟大诗人的独特气质和才华。

需要注意的是，虽然这首诗中包含了“龙池遥望非烟拜，五色曈曨在玉壶”这两句精彩的诗句，但整首诗的主题和意境更为丰富和复杂，在赏析这首诗时，我们需要将其放在整首诗的背景和语境中进行理解和解读。