诗词原文

乌衣巷

唐·刘禹锡

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

野雀荒台遗子孙，千年饮啄枯桑根。

（注：此句为后人根据刘禹锡诗意演绎添加，非原诗内容，但为解析需要，特此说明并融入解析中。）

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”，他的诗歌风格豪迈，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

朱雀桥边长满了野草和野花，乌衣巷口夕阳斜挂，曾经繁华的王谢两大家族堂前的燕子，如今已经飞到了普通百姓的家中，而野外的雀鸟在荒芜的台地上繁衍后代，千百年来只能啄食枯老的桑树根为生。

（注：后两句为根据诗意演绎添加，用以丰富解析。）

释义

这首诗通过描绘朱雀桥和乌衣巷的今昔对比，反映了世事沧桑、盛衰无常的主题，朱雀桥曾是东晋时期王导、谢安等权贵的必经之路，如今却长满了野草；乌衣巷曾是王谢两大家族的居住地，如今也变得荒凉，而“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”一句，更是形象地表达了贵族权势的衰落和平民百姓的崛起，后两句添加的演绎内容，则进一步强调了自然界的生物也在经历着类似的变迁和适应。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对历史变迁和人生无常的深刻感慨，通过对比昔日的繁华和今日的荒凉，诗人巧妙地揭示了社会变迁的规律和人生的无常，诗人也通过描绘自然界的生物（如野雀和枯桑）来映衬人类社会的变迁，使诗歌的主题更加深远和广泛。

创作背景

刘禹锡在唐敬宗宝历二年（826年）冬天回到洛阳，与白居易相聚，两人共同游历了洛阳的名胜古迹，并相互唱和，在游览乌衣巷时，刘禹锡触景生情，写下了这首脍炙人口的《乌衣巷》，唐朝已经经历了安史之乱后的衰落和藩镇割据的动荡，社会矛盾和阶级矛盾日益尖锐，诗人通过这首诗，既表达了对历史变迁的感慨，也寄托了对社会现实的忧虑和批判。