诗词原文

山居感怀

唐·王维

云卧已多年，岩扉掩故关。

松风清入耳，花气满盈轩。

不应冠盖逐黄埃，长梦真君旧恩泽。

世事如浮云，我心自闲淡。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

我在山中隐居已经很多年了，岩石间的门户紧紧关闭着，松林间的清风轻轻吹过，声音清脆悦耳，花香弥漫在整个小屋，我本不应为了世俗的功名利禄而追逐尘世的浮华（黄埃象征着尘世的纷扰与污浊），时常在梦中怀念着过去真君（可能指某位给予他恩泽的师长或理想化的君主）的深厚恩泽，世间的纷扰如同浮云一般变幻莫测，而我的内心却保持着一份闲适与淡泊。

释义

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对尘世纷扰的超脱态度，首联和颔联描绘了诗人隐居环境的清幽与宁静，颈联“不应冠盖逐黄埃，长梦真君旧恩泽”则直接表达了诗人对世俗名利的淡泊和对过去恩泽的怀念，尾联进一步强调了诗人内心的闲适与淡泊。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人隐居生活的宁静与美好，同时也表达了对尘世纷扰的超脱态度，颈联“不应冠盖逐黄埃，长梦真君旧恩泽”是全诗的点睛之笔，既体现了诗人对世俗名利的淡泊，又表达了对过去恩泽的深深怀念，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

王维一生仕途坎坷，早年仕途顺利，但安史之乱后，他被迫接受伪职，虽然后来得到赦免，但仕途已大不如前，晚年的王维更加倾向于佛教和隐居生活，这首诗可能就是他在隐居期间创作的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对隐居生活的热爱和对尘世纷扰的超脱态度，同时也反映了他对过去恩泽的怀念和对未来的淡泊与宁静。