诗词原文

《咏刺桐》

唐·吕温

华实霞敷火齐攒，

楼台初照露华干。

枝低只为行人拂，

片落犹将嫁女看。

艳透绮罗香露里，

红凝锦绣昼光寒。

只是红芳移不得，

刺桐屏障满中都。

作者及朝代

作者：吕温

朝代：唐代

作者简介

吕温（771年－811年），字和叔，一字灵均，是唐代著名的文学家、政治家、思想家，他是河东人（今山西永济），出身于官宦世家，自幼聪颖好学，文采斐然，吕温在文学上颇有造诣，擅长诗文创作，其作品以清新自然、意境深远著称，在政治上，他也颇有建树，曾任监察御史、尚书郎等职，因直言敢谏而著称。

译文

刺桐花如霞似锦般绚烂绽放，仿佛火红色的宝石簇拥在一起，清晨的阳光初照，露珠在楼台上闪烁，枝条低垂，仿佛是为了轻拂过往的行人；花瓣片片落下，犹如女子出嫁时的嫁妆般珍贵，刺桐花的艳丽渗透在绮罗香露之中，红色的花朵在白昼的阳光下显得晶莹剔透，寒意袭人，只是这红艳的芬芳无法移植他处，刺桐花如屏障般遍布整个都城。

释义

这首诗通过细腻的笔触描绘了刺桐花的美丽与独特，诗中运用丰富的比喻和拟人手法，将刺桐花的形态、色彩、香气以及其在都城中的盛况描绘得淋漓尽致，诗人也通过刺桐花的不可移植性，表达了对美好事物难以复制和传播的感慨。

赏析

这首诗以刺桐花为题，通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了刺桐花的独特魅力，诗中“华实霞敷火齐攒”一句，用霞光和火红色的宝石来比喻刺桐花的绚烂和美丽，形象生动，富有感染力，而“枝低只为行人拂，片落犹将嫁女看”两句，则通过拟人手法，赋予刺桐花以情感，使其更加鲜活和动人，诗人还通过“只是红芳移不得，刺桐屏障满中都”两句，表达了对美好事物难以复制和传播的感慨，使整首诗在赞美刺桐花的同时，也蕴含了深刻的哲理。

创作背景

这首诗的创作背景可能与吕温在都城的生活经历有关，作为一位才华横溢的文学家和政治家，吕温在都城的生活中，无疑会接触到各种美丽的花卉和自然景观，而刺桐花作为都城中的一种独特花卉，其美丽和独特之处无疑会引起诗人的关注和赞美，吕温在创作这首诗时，可能正是受到了刺桐花的启发和感染，从而写下了这首赞美刺桐花的佳作，诗人也可能通过这首诗来表达自己对美好事物的追求和向往，以及对美好事物难以复制和传播的感慨。