诗词原文

洪崖仙迹

唐·李群玉

洪崖成道二千年，唯有徐君播青史。

丹灶不存云自飞，空余碧树伴烟霏。

仙家楼阁何迢迢，玉宇琼楼锁寂寥。

欲访真人求妙诀，但闻流水响松梢。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居衡山，他的诗作以描写山水、抒发隐逸情怀为主，风格清新自然，意境深远，李群玉在唐代诗坛上享有较高声誉，与杜牧、李商隐等人有交往，其作品被后人广为传颂。

译文

洪崖仙人得道已有二千年之久，唯有徐君的事迹被载入青史流传，炼丹的炉灶早已不复存在，只有云彩依旧在空中飘飞，空留下碧绿的树木与烟雾相伴，仙家的楼阁是多么遥远啊，玉宇琼楼被寂寞紧紧锁闭，想要拜访真人寻求长生不老的妙诀，却只能听到流水在松梢间回响。

释义

这首诗通过描绘洪崖仙人的传说和遗迹，表达了对仙家生活的向往和对长生不老的追求，诗中“洪崖成道二千年”一句，点明了洪崖仙人的得道时间之久远；“唯有徐君播青史”则暗示了徐君是少数能将仙人事迹传扬后世的人，后几句则通过描写仙家楼阁的遥远、玉宇琼楼的寂寞以及流水松梢的回响，营造出一种神秘而清幽的仙家氛围。

赏析

这首诗以洪崖仙人为题材，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了一个充满神秘色彩的仙家世界，诗人运用对比、象征等手法，将仙家的超凡脱俗与现实的寂寞冷清形成鲜明对比，突出了仙家生活的神秘与向往，诗人也通过描写自然景物如云彩、碧树、流水等，营造出一种清新自然、意境深远的诗歌氛围，整首诗语言优美、意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李群玉对仙家生活的向往和对长生不老的追求有关，在唐代，道教盛行，许多文人墨客都受到道教思想的影响，对仙家生活充满了向往，李群玉作为一位隐居衡山的诗人，更是对仙家生活有着深刻的体验和感悟，他创作了这首诗来表达自己对仙家生活的向往和对长生不老的追求，这首诗也可能反映了当时社会对仙家传说的热衷和对长生不老之道的追求。