诗词原文

泊舟丹崖

唐·李白

碧水悠悠映日边，轻舟荡漾入云烟。

投竿来泊丹崖下，得与崖翁尽一欢。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗作风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了众多脍炙人口的诗篇，其人格魅力和艺术成就均为后世所景仰。

译文

碧绿清澈的江水悠悠地映照着天边，轻盈的小舟在云烟中荡漾前行，我放下钓竿，将船停泊在丹崖之下，有幸与居住在此的崖翁尽情欢聚。

释义

“碧水悠悠映日边”描绘了江水的宁静与美丽，映照着天边，营造出一种宁静而悠远的氛围。“轻舟荡漾入云烟”则通过小舟在云烟中穿行的画面，展现了诗人旅途的轻松与惬意。“投竿来泊丹崖下”说明诗人放下了钓竿，选择在此处停泊，暗示了诗人对这片美景的喜爱与向往。“得与崖翁尽一欢”则表达了诗人与崖翁相遇并共度欢乐时光的美好情感。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而美丽的江景图，诗人通过“碧水”、“轻舟”、“云烟”等意象，营造出一种超脱尘世、回归自然的意境，而“投竿来泊丹崖下”一句，则巧妙地表达了诗人对自然美景的向往与追求，与崖翁的相遇与欢聚，更是为这首诗增添了一份人情味与温馨感，整首诗意境深远，情感真挚，展现了李白诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗可能创作于李白游历四方、探访名胜的某个时期，李白一生热爱自然，喜欢游历山水之间，寻找灵感与慰藉，在游历过程中，他遇到了许多志同道合的朋友，也结识了许多淳朴善良的百姓，这首诗中的“崖翁”可能就是他在游历过程中结识的一位朋友或当地居民，诗人通过这首诗，表达了自己对自然美景的喜爱与向往，以及与朋友共度欢乐时光的美好情感，这首诗也反映了李白诗歌中常见的主题——对自由、对自然、对友情的热爱与追求。