诗词原文

桃源仙境

唐·汪遵

桃源自有长生路，却是秦皇不得知。

洞里乾坤容日月，壶中天地藏春时。

仙家不问人间事，隐士难寻世上师。

若得此中真意趣，何须更问武陵溪。

作者及朝代

作者：汪遵

朝代：唐代

作者简介

汪遵，唐代诗人，生卒年不详，字不详，安徽宣城人，他的诗作以咏史诗为主，善于通过历史事件抒发个人见解和情感，风格独特，意境深远，汪遵的咏史诗常蕴含深刻的哲理，对后世有一定影响。

译文

桃源仙境中自有长生不老的道路，但即便是秦始皇也无法知晓，洞中的天地仿佛能容纳日月星辰，壶中的世界藏着永恒的春天，仙人们不关心人间的纷扰，隐士们也难以找到世间的导师，如果能领悟这里的真正意趣，又何必再去探寻武陵溪的仙境呢？

释义

这首诗通过描绘桃源仙境的神奇与美好，表达了作者对超脱世俗、追求长生不老和心灵自由的向往，诗中“桃源自有长生路”一句，点明了桃源仙境的神奇之处，而“却是秦皇不得知”则讽刺了秦始皇追求长生不老的徒劳，后两句进一步描绘了仙境中的奇妙景象，以及仙人与隐士的超然态度。

赏析

这首诗以桃源仙境为背景，通过对比秦始皇的求仙不得与仙境中的自在逍遥，表达了作者对世俗名利的淡泊和对精神自由的追求，诗中运用了丰富的想象和生动的描绘，使得桃源仙境的形象跃然纸上，令人向往，作者也通过仙人与隐士的形象，传达了一种超脱世俗、追求内心平静与自由的生活态度。

创作背景

汪遵生活在唐代，这是一个文化繁荣、思想开放的时期，社会的动荡和官场的腐败也让许多文人感到失望和无奈，在这样的背景下，汪遵通过创作咏史诗来抒发自己的情感和对社会的看法，这首诗可能是他在游览山水或听闻关于桃源仙境的传说后，有感而发，借以表达对理想生活的向往和对现实的不满，通过讽刺秦始皇的求仙行为，也反映了作者对当时社会上追求名利、忽视精神追求的批判态度。