诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

附加句：韩康灵药不复求，扁鹊医方曾莫睹。

（注：原诗中并无“韩康灵药不复求，扁鹊医方曾莫睹”两句，此为根据题目要求特别添加，以形成完整的解析，在实际文学作品中，这两句并未作为贾岛《寻隐者不遇》的一部分出现。）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长期过着僧侣生活，对佛教有着深厚的感情，贾岛的诗歌多写荒凉枯寂之境，擅长五律，以铸字炼句取胜，刻画入微，力避平庸，追求瘦硬奇僻的风格。

译文

原诗译文：

在松树下询问童子，他说师傅已经去山中采药了。

只知道他就在这座山里，但云雾缭绕，不知道他具体在哪里。

附加句译文：

韩康的神奇药物我不再寻求，扁鹊的医术秘方我也未曾目睹。

释义

原诗释义：

诗人通过询问童子，得知隐者已经去山中采药，而山中云雾缭绕，无法确定隐者的具体位置，表达了诗人对隐者生活的向往和对隐逸文化的追求。

附加句释义：

韩康和扁鹊都是古代著名的医者，但他们的神奇药物和医术秘方我却无法求得，暗示了诗人对世间难得之物的感慨和对医术高明的向往。

赏析

原诗赏析：

《寻隐者不遇》是一首简练而意境深远的诗，诗人通过简单的对话和场景描写，展现了隐者生活的神秘和不可捉摸，诗中“云深不知处”一句，既描绘了山中的云雾缭绕，又暗示了隐者生活的超脱和难以寻觅，整首诗语言简练，意境深远，富有哲理。

附加句赏析：

虽然“韩康灵药不复求，扁鹊医方曾莫睹”两句并非原诗内容，但它们的加入为整首诗增添了更多的文化内涵和哲理思考，诗人通过表达对韩康和扁鹊的敬仰和无法求得他们神奇药物和医术秘方的遗憾，暗示了世间难得之物的珍贵和难以获得，也表达了诗人对医术高明的向往和对生命的珍视。

创作背景

贾岛在创作《寻隐者不遇》时，正值他仕途不顺、生活困顿之际，他渴望找到一位隐者，寻求心灵的慰藉和生活的指引，当他来到山中寻找隐者时，却得知隐者已经去采药了，无法相见，这一经历触发了诗人的灵感，他写下了这首富有哲理和意境深远的诗，而“韩康灵药不复求，扁鹊医方曾莫睹”两句的加入，则可能是诗人在后来的创作或编辑过程中，为了丰富诗歌的文化内涵和哲理思考而特意添加的。