诗词原文

沩山迁客

唐·齐己

道胜自然名远播，应令迁客小沩华。

千峰秀色通禅意，万壑松声入梵家。

野径有香留客醉，云泉无韵落花嘉。

他年若得重归去，月满松风径自赊。

作者简介

齐己（约864年—约937年），晚唐五代时期著名诗僧，字得生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡人，他自幼家境贫寒，父母早逝，由兄抚养，他性格孤傲，聪颖好学，七岁便能作诗，成年后遍游名山大川，访求名师，曾隐居衡山数年，潜心研究佛法与诗文，齐己的诗风清丽脱俗，意境深远，尤其擅长描绘山水田园风光，与郑谷、曹松等诗人交游甚密，有《白莲集》等诗集传世。

译文

道行高深自然名声远扬，使得被贬谪的文人墨客对小小的沩山也心生向往，千峰秀色仿佛蕴含着禅机，万壑松声宛如天籁之音传入佛家寺院，山间小径上花香四溢，让过客沉醉其中，云泉虽无声却与落花相映成趣，美不胜收，将来若有机会再次归来此地，愿在月光下漫步于松风小径，享受那份宁静与悠远。

释义

本诗通过描绘沩山的自然风光与禅意氛围，表达了诗人对齐己道行高深、名声远播的敬仰之情，以及自己对这种超脱尘世生活的向往，诗中“道胜自然名远播”一句，既是对齐己的赞美，也隐含了对自然与道法相融相生的哲理思考。“应令迁客小沩华”则揭示了沩山因其独特的魅力而吸引了众多被贬谪的文人墨客前来探访。

赏析

本诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触描绘了沩山的自然美景与禅意氛围，展现了诗人对自然与人生的深刻感悟，诗中“千峰秀色通禅意，万壑松声入梵家”两句尤为精彩，不仅描绘了沩山的壮丽景色，还巧妙地融入了禅意与梵音，使整首诗充满了空灵与超脱之感，诗人通过“野径有香留客醉，云泉无韵落花嘉”等句，进一步渲染了沩山的幽静与美好，表达了自己对这份宁静生活的向往与留恋。

创作背景

齐己作为一位诗僧，其一生大部分时间都在游历与修行中度过，他曾在衡山隐居多年，潜心研究佛法与诗文，对自然与人生有着深刻的感悟，本诗可能是在他游历至沩山时所作，通过对沩山自然美景与禅意氛围的描绘，表达了自己对齐己道行高深的敬仰之情，以及对这种超脱尘世生活的向往，作为一位被贬谪的文人墨客，齐己也可能在诗中寄托了自己对仕途不顺的感慨与对自由生活的渴望。