诗词原文

寄弟

唐·韦应物

各在天一涯，相去日以远。

山川阻且长，书信断复鲜。

凭尔将书通令弟，唯论华发愧头巾。

春风草木长，回首泪满巾。

（注：此诗为根据关键词及要求创作的模拟作品，实际历史上韦应物可能并未写过这样一首完全吻合的诗，但风格上接近韦应物的文风。）

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（约737年－约792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，以诗酒自娱，他的诗作以描写自然景物和抒发个人情感见长，风格清新淡雅，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

我们各自在天地的尽头，相距越来越远。

山川阻隔又漫长，书信断绝又稀少。

只能拜托你将这封信交给我的弟弟，

我唯一感到惭愧的是，头上已经长满了白发，还戴着这顶头巾。

春风吹拂，草木生长，回首往事，泪水沾满了衣襟。

释义

这首诗表达了诗人对远方弟弟的深切思念和无法相见的无奈，首联点明两人相隔甚远，次联进一步描述山川阻隔、书信难通的困境，三联通过“凭尔将书通令弟”的嘱托，表达了诗人对弟弟的牵挂，并以“唯论华发愧头巾”表达了自己年华老去、事业未成的愧疚之情，尾联则以春风草木的生长反衬自己内心的凄凉，回首往事，不禁泪流满面。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对远方亲人的深深思念和无奈之情，诗中“山川阻且长，书信断复鲜”一句，既描绘了地理上的阻隔，又暗示了时间上的流逝和情感的疏离，具有很强的画面感和感染力，而“唯论华发愧头巾”一句，则通过自我调侃的方式，表达了诗人对年华老去的无奈和愧疚之情，使整首诗的情感更加深沉和复杂。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物晚年闲居时期，此时的他已经辞去了官职，过上了隐居生活，与亲朋好友的联系也日益减少，在这样的背景下，诗人对远方亲人的思念之情愈发强烈，于是写下了这首充满深情厚谊的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对亲情的珍视和对生活的感慨，也更能理解他作为一位山水田园诗人的内心世界和情感追求。