诗词原文

浣溪沙·从石湖向吴兴

宋·姜夔

著意闻时不肯香，香在无心处。

藕花深处小舟藏，酒醒人静奈夜凉。

独向西山聊一笑，白云芳草自知心。

作者及朝代

作者：姜夔（kuí）（约1155—约1221），字尧章，号白石道人，南宋文学家、音乐家、书法家，他诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才，姜夔对诗词、散文、四书皆有著述，且不乏杰作，白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《续书谱》、《绛帖平》等作品传世。

作者简介

姜夔一生未仕，转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生，他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密，其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等传世，姜夔的诗词，题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等，他在词中抒发了自己虽然流落江湖，但不忘君国的感时伤世之情；描写了自己漂泊的羁旅生活；抒发自己不得用世的清苦和孤独之情，在艺术上，他精雕细琢，巧思妙想，有独特的艺术风格。

译文

刻意去闻那荷花的香气却闻不到，荷花的香气是在不经意间流露出来的，荷花深处藏着一只小船，酒醒人静后，夜晚的凉意袭来，独自向着西山一笑，白云和芳草都了解我的心意。

释义

这首词通过描绘荷花、小船、夜晚的凉意以及作者独自向西山一笑的情景，表达了作者内心的淡泊与超脱。“著意闻时不肯香，香在无心处”表达了荷花的香气并非刻意追求所能得，而是自然流露；“独向西山聊一笑，白云芳草自知心”则表达了作者内心的孤独与自在，白云和芳草成了他心灵的知己。

赏析

这首词以清新脱俗的笔触，描绘了一幅宁静淡泊的画卷，词中荷花、小船、夜晚的凉意等元素，共同营造了一种静谧而深远的意境，作者通过“著意闻时不肯香，香在无心处”的描写，巧妙地表达了荷花的香气并非刻意追求所能得，而是自然流露，这既是对荷花的赞美，也是对人生哲理的深刻领悟，而“独向西山聊一笑，白云芳草自知心”则更是将作者内心的孤独与自在表现得淋漓尽致，白云和芳草成了他心灵的知己，这种超脱与淡泊，正是作者所追求的人生境界。

创作背景

这首词是姜夔在游历石湖（今江苏吴县西南）至吴兴（今浙江湖州）的途中创作的，姜夔一生未仕，转徙江湖，过着漂泊无定的生活，在这首词中，他通过描绘荷花、小船、夜晚的凉意以及自己独自向西山一笑的情景，表达了自己内心的淡泊与超脱，这种淡泊与超脱，既是对现实生活的无奈与逃避，也是对人生哲理的深刻领悟，在姜夔的笔下，自然景物与人生哲理相互交融，共同构成了一幅宁静淡泊的画卷。