诗词原文

斑竹枝

唐·刘禹锡

斑竹枝，斑竹枝，

泪痕点点寄相思。

楚客欲听瑶瑟怨，

潇湘深夜月明时。

君看峰上斑斑竹，

尽是湘妃泣泪痕。

作者及朝代

刘禹锡，唐代诗人，生于772年，卒于842年，字梦得，河南洛阳人，自称“家本荥上，籍占洛阳”，又自言系出中山，其先为中山人，唐朝文学家、哲学家，有“诗豪”之称，刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，刘禹锡的诗歌创作，具有独特的艺术风格，在唐诗中别树一帜。

作者简介

刘禹锡生活在唐代中后期，经历了安史之乱后的动荡时期，他的诗歌常常反映出对社会现实的深刻洞察和对个人命运的感慨，刘禹锡的诗风豪放、明快，善于运用典故和象征手法，表达自己对人生和社会的看法，他的作品在唐代乃至后世都产生了深远的影响。

译文

斑竹枝啊斑竹枝，枝枝都浸满了相思的泪痕，远方的楚客啊，想要听听那瑶瑟的哀怨，在这潇湘深夜月明之时，你看那山峰上的斑斑竹子，全都是湘妃哭泣时留下的泪痕。

释义

这首诗通过描绘斑竹枝上的泪痕，寄托了诗人深深的相思之情，诗人以斑竹为喻，形象地表达了湘妃对舜帝的思念和哀怨，诗人也借用了“楚客”和“瑶瑟”的意象，进一步渲染了这种哀怨的氛围。

赏析

这首诗以斑竹为题材，通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了诗人对爱情的执着和哀怨，诗人巧妙地运用了象征和比喻的手法，将斑竹枝上的泪痕与湘妃的相思之情紧密地联系在一起，使得整首诗充满了浓郁的抒情色彩，诗人也通过描绘潇湘深夜月明的景象，进一步烘托了这种哀怨的氛围，使得整首诗更加感人至深。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘禹锡的个人经历和情感有关，刘禹锡在唐代中后期经历了许多波折和挫折，他的诗歌常常反映出对社会现实的深刻洞察和对个人命运的感慨，在这首诗中，诗人可能借用了湘妃泣竹的典故，来表达自己对爱情的执着和哀怨，诗人也可能通过描绘潇湘深夜月明的景象，来寄托自己对远方亲人的思念和哀愁，这种情感上的共鸣和共鸣，使得这首诗在唐代乃至后世都产生了深远的影响。