诗词原文

汉乐府·城中谣

定陶城中是妾家，妾年二八颜如花。

玉指纤纤擘荔枝，红纱帐里透香霞。

作者及朝代

作者：佚名

朝代：汉代

作者简介

由于此诗为汉代乐府民歌，作者佚名，无法确切知晓其身份，汉代乐府民歌反映了当时社会的真实生活和人民的思想感情，具有浓厚的生活气息和鲜明的时代特色，乐府机构在汉武帝时得到大规模的扩建，从民间搜集了大量的诗歌作品，这些作品后来被称为“汉乐府”或“乐府诗”。

译文

定陶城里是我的家，我今年十六岁，容颜如花般美丽。

纤细的手指轻轻剥开荔枝，红纱帐里透出迷人的香气和霞光。

释义

定陶城中是妾家：定陶城是女子居住的地方。

妾年二八颜如花：二八即十六岁，形容女子年轻貌美。

玉指纤纤擘荔枝：玉指形容手指美丽如玉，纤纤形容手指细长，擘（bò）指剥开，这里指剥开荔枝。

红纱帐里透香霞：红纱帐指女子居住的华丽房间，香霞形容香气四溢，如同霞光一般。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一位居住在定陶城中的年轻女子的生活场景，通过“颜如花”、“玉指纤纤”等细腻的描写，展现了女子的美丽和优雅。“红纱帐里透香霞”一句，不仅描绘了女子居住环境的华丽，还透露出一种朦胧而迷人的氛围，让人感受到女子生活的闲适与美好，整首诗语言优美，意境深远，充满了浓郁的生活气息和时代特色。

创作背景

汉代乐府民歌的创作背景与当时的社会生活密切相关，乐府机构在汉武帝时期得到大规模的扩建，其职责之一是搜集和整理民间诗歌，这些诗歌反映了当时社会的真实生活和人民的思想感情，具有浓厚的生活气息和鲜明的时代特色，这首诗可能就是在这样的背景下创作出来的，它通过对一位年轻女子的描绘，展现了汉代社会的生活风貌和人们的审美观念，这首诗也反映了当时人们对美好生活的向往和追求。