诗词原文

秋月春花

唐·李峤

三秋月照丹凤楼，

二月花开上林树。

作者及朝代

作者：李峤

朝代：唐代

作者简介

李峤，字巨山，唐代文学家、诗人，与苏味道并称“苏李”，又与崔融、杜审言、苏味道合称“文章四友”，他在文学上颇有造诣，尤其擅长五言律诗和五言绝句，其作品多描写自然景物，语言清新自然，意境深远，李峤曾任宰相，对唐代文学和政治都有一定影响。

译文

三秋时节，明亮的月光照耀着丹凤楼；

二月时分，绚烂的花朵开满在上林树上。

释义

三秋月照丹凤楼：三秋，指秋季的第三个月，即农历九月，这里泛指深秋时节，丹凤楼，古代宫殿建筑，象征着皇家的威严与辉煌，此句描绘了深秋时节，月光皎洁，照耀着宏伟的丹凤楼，营造出一种宁静而庄严的氛围。

二月花开上林树：二月，春季的开始，万物复苏，花儿竞相开放，上林，古代皇家园林，树木葱郁，花卉繁多，此句描绘了早春时节，上林园内树木葱茏，花儿竞相绽放，一片生机勃勃的景象。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了深秋和早春两个不同季节的自然景观，前句“三秋月照丹凤楼”以月光和宫殿为元素，营造出一种宁静而庄严的美感；后句“二月花开上林树”则以春花和园林为背景，展现出春天的生机与活力，两句诗通过对比，展现了自然界的季节变换和生命的轮回，表达了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李峤的宫廷生活有关，作为唐代的一位重要文学家和政治家，李峤有机会接触到皇家的宫殿和园林，对它们有着深刻的感受和认识，这首诗可能是他在某个特定的时刻，面对自然景色，心生感慨，从而创作出来的，通过描绘不同季节的自然景观，诗人表达了对大自然的赞美和对生命循环的深刻思考，这首诗也反映了唐代宫廷文化的繁荣和诗人对美好生活的向往。