诗词原文

论诗绝句三十首·其十一

唐·元好问

曹刘俯仰惭大敌，沈谢逡巡称小儿。

独步诗坛推李杜，高才逸韵两无俦。

作者及朝代

作者：元好问

朝代：金末元初

作者简介

元好问（1190年—1257年），字裕之，号遗山，世称遗山先生，他是金末元初文学家、历史学家、诗人，是宋金对峙时期北方文学的主要代表，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，元好问自幼聪慧，有“神童”之誉，他的作品内容丰富，题材广泛，形式多样，语言质朴自然，具有豪放刚健、慷慨悲凉的艺术风格。

译文

曹操与刘备在强大的敌人面前也会感到惭愧，沈约与谢朓在诗坛上只能算是小孩子，唯独李白与杜甫在诗坛上独步天下，他们的高才逸韵无人能及。

释义

曹刘俯仰惭大敌：指曹操与刘备这样的英雄人物，在面对更强大的敌人时也会感到惭愧，这里借指他们在文学上的某些局限。

沈谢逡巡称小儿：沈约与谢朓是南朝著名的文学家，但在此诗中，元好问认为他们在诗坛上的地位相对较低，只能算是小孩子。

独步诗坛推李杜：李白与杜甫是唐代最著名的诗人，他们的诗歌成就卓越，独步诗坛。

高才逸韵两无俦：李白与杜甫的高才与逸韵无人能及。

赏析

这首诗是元好问《论诗绝句三十首》中的一首，旨在评价历代诗人的成就与地位，元好问通过对比曹操、刘备、沈约、谢朓与李白、杜甫的诗歌成就，突出了李白与杜甫在诗坛上的卓越地位，他运用夸张与对比的手法，使诗歌语言生动有力，富有感染力，这首诗也体现了元好问对诗歌艺术的深刻理解和独到见解。

创作背景

元好问生活在金末元初的动荡时期，他亲身经历了金朝的灭亡和元朝的建立，在这样的历史背景下，他对文学有着深刻的思考和独到的见解，他创作《论诗绝句三十首》旨在总结和评价历代诗歌的成就与不足，为后人提供借鉴和启示，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它体现了元好问对诗歌艺术的热爱和追求。