诗词原文

观隶碑有感

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

隶古碑旁日暮斜，

细读隶碑增慷慨。

笔走龙蛇惊风雨，

端正似之甘再拜。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，清代书画家、文学家，江苏兴化人，“扬州八怪”之一，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家。

译文

在夕阳斜照的古老隶碑旁，

我细细品读着碑文，心中豪情万丈。

碑上的隶书如龙蛇游动，惊起风雨，

字形端庄，让我甘愿再次恭敬地礼拜。

释义

隶古碑旁日暮斜：描述了在傍晚时分，诗人站在一块古老的隶书石碑旁。

细读隶碑增慷慨：通过仔细阅读碑文，诗人的情绪变得激昂慷慨。

笔走龙蛇惊风雨：形容碑文上的隶书笔画矫健有力，如同龙蛇游动，气势惊人，仿佛能惊动风雨。

端正似之甘再拜：表示碑文的字形端庄，让诗人心生敬意，甘愿再次恭敬地礼拜。

赏析

这首诗通过描绘诗人观赏隶碑的情景，表达了对古代书法艺术的赞美和敬仰，首句“隶古碑旁日暮斜”营造了一种宁静而庄重的氛围，为全诗奠定了基调，次句“细读隶碑增慷慨”直接表达了诗人对碑文的情感反应，展现了其内心的豪情壮志，第三句“笔走龙蛇惊风雨”用生动的比喻，形象地描绘了隶书笔画的矫健有力，展现了古代书法艺术的魅力，末句“端正似之甘再拜”则进一步强调了诗人对碑文字形的敬仰之情，表达了其甘愿再次礼拜的虔诚态度。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥游历古迹、观赏碑刻之时，作为一位对书法艺术有着深厚造诣的文人画家，郑板桥在观赏古代隶碑时，被其端庄的字形和矫健的笔画所震撼，从而触发了创作灵感，他通过这首诗，表达了对古代书法艺术的赞美和敬仰，同时也展现了自己作为文人画家的艺术追求和审美情怀。