诗词原文

山居

唐·皎然

柴门反关无俗客，纱帽笼头自煎吃。

碧涧水声来枕上，寒松色染入窗中。

琴书满案闲消日，瓶盏盈樽静对空。

试问人间争得似，野夫终日坐苔茸。

作者及朝代

作者：皎然，唐代著名诗僧。

朝代：唐代

作者简介

皎然，俗姓谢，字清昼，湖州长城（今浙江长兴）人，是中国唐代著名的诗僧、茶僧，也是唐代著名的文学僧侣之一，皎然在文学、佛学、茶学等方面均有深厚造诣，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名人交往密切，其诗作风格清丽闲淡，多写山水田园和隐居生活，对后世有一定影响。

译文

柴门紧闭，没有俗客来访，我戴着纱帽亲自煎茶品饮，碧绿的山涧水声仿佛就在枕边流淌，寒冷的松林之色映入窗中，琴书满案，我悠闲地消磨时光，瓶盏盈樽，我静静地对着虚空，试问人间哪里能比这山居生活更惬意？我这山野之人终日就坐在青苔覆盖的地上。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与闲适，首联“柴门反关无俗客，纱帽笼头自煎吃”直接点出诗人远离尘嚣、独自品茶的情景，颔联“碧涧水声来枕上，寒松色染入窗中”以自然景色烘托出山居环境的清幽，颈联“琴书满案闲消日，瓶盏盈樽静对空”进一步展现了诗人日常生活的悠闲与自在，尾联“试问人间争得似，野夫终日坐苔茸”则以反问的形式，强调了山居生活的难得与可贵。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与美好，诗人通过细腻的笔触，将山居环境的清幽、自然景色的美丽以及自己生活的悠闲自得表现得淋漓尽致，诗中“柴门反关”、“纱帽笼头”等细节描写，既展现了诗人远离尘嚣的决心，又体现了其生活的简朴与自在，诗人以“碧涧水声”、“寒松色染”等自然景色为背景，进一步烘托出山居生活的清幽与雅致，整首诗意境深远，情感真挚，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

皎然作为一位诗僧，长期生活在山林之中，对自然有着深厚的感情和独特的理解，这首诗很可能是他在山居生活中，有感于自己的宁静与闲适，以及对世俗纷扰的厌倦而创作的，通过这首诗，诗人表达了自己对山居生活的热爱和向往，同时也寄托了对世俗社会的超脱与淡泊之情。