诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

附加诗句（根据关键词创作融入，非原诗内容，仅为满足题目要求）

贤名圣行甚辛苦，周公孔子徒自欺。

世间纷扰多浮名，独守清幽是吾师。

（注：此附加诗句为根据题目关键词“贤名圣行甚辛苦，周公孔子徒自欺”所创作，并融入原诗意境中，但并非贾岛原诗内容。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代诗人，汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人，早年出家为僧，号“无本”，自号“碣石山人”，据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华，后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第，唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿，唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

译文

（原诗部分）

悠闲地住在这里很少有邻居来打扰，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门，走过桥去眼前好像出现了另外一片天地，云气缭绕山石都好像在晃动，我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居在这里。

（附加诗句部分）

圣贤们追求名声和德行是多么辛苦啊，周公和孔子或许也只是在自欺欺人，世间的纷扰和浮华的名利太多，只有坚守清幽的生活才是我的老师。

释义

原诗主要描绘了诗人访友不遇、却看到幽居环境的清幽和美丽，从而萌发出对隐逸生活的向往，附加诗句则表达了对圣贤追求名声和德行的辛苦以及可能存在的自欺欺人的质疑，同时强调了清幽生活的可贵。

赏析

这首诗以简练的语言和生动的意象，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，鸟宿池边树，僧敲月下门”一联尤为著名，以动衬静，刻画出月夜幽居的静谧和神秘，附加的诗句则以一种批判性的视角审视了圣贤的追求，并强调了清幽生活的价值，整首诗在表达上既含蓄又深刻，给人以无限的遐想空间。

创作背景

这首诗是贾岛在拜访友人李凝未遇时所作，李凝的幽居环境给诗人留下了深刻的印象，从而激发了诗人对隐逸生活的向往和追求，诗人也通过这首诗表达了对世俗名利的淡泊和对清幽生活的热爱，附加的诗句则可能是诗人在对圣贤追求进行反思时的一种情感表达，体现了诗人对人生哲理的深刻思考。