诗词原文

读书叹

宋·陆游

读书书史未润身，负薪辛苦胝生肘。

空言无补费精神，古人已死吾何有。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

虽然读了很多书史，但这些知识并未能给我带来实际的利益，反而让我像背负薪柴一样辛苦劳作，以至于手肘都磨出了厚茧，空谈理论无法弥补现实的不足，只是白白浪费了精神，古人已经逝去，我又能从中得到什么呢？

释义

这首诗表达了陆游对于读书与现实生活的深刻反思，首句“读书书史未润身”指出读书虽多，但并未能改善自己的生活状况；次句“负薪辛苦胝生肘”则形象地描绘了生活的艰辛，手肘因劳作而磨出了厚茧，后两句“空言无补费精神，古人已死吾何有”进一步表达了诗人对于空谈理论的失望，以及对古人智慧无法直接转化为现实力量的无奈。

赏析

这首诗以质朴的语言，表达了陆游对于读书与现实之间矛盾的深刻思考，诗人通过对比读书与劳作，揭示了理想与现实之间的巨大差距，表达了对现实生活的无奈与不满，诗人也通过“古人已死吾何有”的感慨，表达了对古人智慧的敬仰与对现实困境的无奈，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，国家积贫积弱，外有强敌环伺，内有奸臣当道，陆游一生致力于抗金复国，但多次上书言事均未被采纳，反而屡遭贬谪，在这样的背景下，陆游对于读书与现实的关系有了更深刻的思考，他意识到，仅仅依靠读书和空谈理论是无法改变现实的，必须付诸实践，才能真正为国家、为人民做出贡献，他在这首诗中表达了对现实生活的无奈与不满，同时也寄托了对未来的希望与憧憬。