诗词原文

湘水吟

唐·李频

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

客行一夜秋风起，

客梦南游渡湘水。

明月芦花共一秋，

几回吟绕楚山愁。

作者及朝代

作者：李频

朝代：唐代

作者简介

李频，字德新，唐大中元年（847年）进士，曾任南陵主簿、武功令、侍御史、都官员外郎等职，他工于诗，尤善近体，与方干、姚合齐名，有“方姚李”之称，他的诗作多抒发个人情怀，风格清新自然，语言简练明快，是唐代晚期的重要诗人之一。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟。

更以高雅的意趣和凌云之笔，醉后折取五色笺来书写诗篇。

客居他乡时一夜秋风吹起，

梦中我南游渡过湘水。

明月与芦花共同映照着一个秋天，

多少次我绕着楚山吟咏，心中满是愁绪。

释义

这首诗描绘了诗人李频在三湘四水间行吟的生活，以及他对这片土地的深厚情感，诗中通过“客行一夜秋风起，客梦南游渡湘水”等句，表达了诗人对故乡的思念和对自然美景的热爱，诗中也流露出一种淡淡的愁绪，反映了诗人对人生境遇的感慨。

赏析

这首诗以“湘水”为背景，通过描绘自然景色和诗人的内心感受，展现了诗人对故乡的深情厚谊和对人生的深刻思考，首联“身在三湘四水间，行吟年复又一年”直接点明了诗人的生活环境和创作背景，为全诗奠定了基调，颔联“更将雅意凌云笔，醉折奇花五色笺”则通过比喻和象征的手法，表达了诗人对诗歌创作的热爱和追求，颈联“客行一夜秋风起，客梦南游渡湘水”是诗中的精华所在，通过“秋风”和“湘水”两个意象，巧妙地传达了诗人的思乡之情和漂泊之感，尾联“明月芦花共一秋，几回吟绕楚山愁”则以景结情，将诗人的愁绪与自然景色融为一体，使全诗更加含蓄深沉。

创作背景

这首诗是李频在行吟三湘四水期间所作，当时，他身处异乡，远离故乡和亲人，心中充满了对故乡的思念和对人生的感慨，在这样的背景下，他创作了这首诗来抒发自己的情感，诗中通过对自然景色的描绘和对内心感受的抒发，展现了诗人对故乡的深情厚谊和对人生的深刻思考，这首诗也反映了唐代晚期文人士大夫的漂泊生活和内心世界。