诗词原文

客中夜坐

宋·陆游

主人醉盈有得色，座客向隅增内然。

孤灯对床成独坐，细雨隔林如暮烟。

四海亲朋书札绝，一生忧患醉醒前。

即今江北还如此，愁杀江南望远天。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

主人饮酒至醉脸上洋溢着得意的神色，而座中有些客人却因未能参与这份欢乐而暗自神伤，我独自坐在床边，面对着孤灯，细雨隔着树林如同傍晚的烟雾一般朦胧，四方的亲朋好友都已断了书信往来，一生的忧患都集中在醉醒之前的那段时光，如今江北的情况还是如此糟糕，这让我这个身在江南的人望向远方的天空，满心愁绪。

释义

这首诗描绘了诗人客居他乡，夜不能寐，独自面对孤灯，心中充满了对亲朋的思念和对时局的忧虑，主人醉态可掬，而客人却心怀忧愁，形成了鲜明的对比，诗人通过描绘自己的孤独和对外界的忧虑，表达了对国家命运的关切和对个人境遇的无奈。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而含蓄，通过对比和象征等手法，展现了诗人复杂的心境，首联“主人醉盈有得色，座客向隅增内然”通过对比，突出了诗人内心的孤独和不满，颔联“孤灯对床成独坐，细雨隔林如暮烟”则通过象征，将诗人的孤独和忧郁表现得淋漓尽致，颈联“四海亲朋书札绝，一生忧患醉醒前”则直接抒发了诗人对亲朋的思念和对个人命运的无奈，尾联“即今江北还如此，愁杀江南望远天”则将个人的情感升华到对国家命运的关切上，使整首诗的主题更加深远。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年时期，当时南宋朝廷偏安一隅，不思进取，而北方金人势力依然强大，对南宋构成了严重威胁，陆游一生致力于抗金复国，但始终未能如愿，在这首诗中，他通过描绘自己的孤独和忧虑，表达了对国家命运的关切和对个人境遇的无奈，他也通过对比和象征等手法，展现了诗人深沉而含蓄的情感世界。