诗词原文

赠妓云英

唐·罗隐

钟陵醉别十余春，

重见云英掌上身。

我未成名卿未嫁，

可能俱是不如人。

变体（融入关键词“自从一见月真后，至今赢得颠狂名”意境）

月下逢妓有感

唐·罗隐

自从一见月真后，

心醉神迷几度秋。

钟陵旧梦今重续，

云英轻舞掌中柔。

至今赢得颠狂名，

不羡功名只羡俦。

（注：此变体为根据要求融入关键词而创作，非罗隐原诗，但保持了原诗风格与意境。）

作者及朝代

作者：罗隐（833年－909年），字昭谏，新城（今浙江富阳）人，晚唐五代时期文学家、思想家、诗人。

朝代：唐代

作者简介

罗隐一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，他的诗歌风格独特，讽刺辛辣，多抒发个人抱负不得施展的愤懑之情，以及对社会现实的深刻洞察。

译文（以变体为例）

自从那次见到月真（此处借指美丽的女子，也可理解为罗隐心中理想化的女性形象）之后，

我的心便沉醉其中，神思迷离，度过了无数个春秋。

如今在钟陵重逢云英（唐代著名歌妓，此处泛指美丽女子），

她轻盈起舞，如同掌中珍宝般柔美。

我赢得了“颠狂”的名声，

但我并不羡慕世俗的功名，只愿与心爱之人相伴。

释义

此诗表达了诗人对美好爱情的向往与追求，以及因这份深情而获得的“颠狂”之名，诗人通过回忆与重逢的对比，展现了自己对爱情的执着与不羁。

赏析

此诗情感真挚，意境深远，诗人以“自从一见月真后”为引子，将读者带入一个充满浪漫与幻想的情感世界，通过“心醉神迷几度秋”的描绘，展现了诗人对爱情的沉醉与执着，而“钟陵旧梦今重续，云英轻舞掌中柔”则进一步加深了这种情感的表达，使读者仿佛亲眼目睹了诗人与心爱之人重逢的美好瞬间。“至今赢得颠狂名，不羡功名只羡俦”则点明了诗人的心志，表达了他对爱情的坚定信念与对世俗功名的淡泊态度。

创作背景

虽然此变体并非罗隐原诗，但结合罗隐的生平与创作风格，可以推测此类诗歌的创作背景可能与诗人个人的情感经历有关，罗隐一生未得志，对爱情与人生有着深刻的感悟，他通过诗歌来表达自己对美好爱情的向往与追求，以及对现实社会的不满与批判，此变体正是基于这种情感与思想而创作的，旨在展现诗人内心深处的情感世界与人生追求。