诗词原文

叹世

唐·杜荀鹤

进与时乖不知退，可怜身计谩腾腾。

漆园傲吏应笑我，沧海劳人枉自兴。

长向人间争宠辱，不知天上有飞腾。

百年心事归平淡，谁识当年杜少陵。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，他的诗反映社会现实，同情人民疾苦，揭露社会黑暗，批判统治者的腐朽，具有一定的思想深度和艺术成就。

译文

我与时代不合却不懂得退让，可怜自己的一生只是徒劳无功地奔波，漆园傲吏（指庄子）大概会笑话我吧，我这在尘世中辛苦劳作的人白白地兴奋了一场，长久以来，我一直在人世间争夺名利宠辱，却不知道天上有更高远的飞翔，到了晚年，我才明白人生的真正意义在于平淡，可又有谁知道当年那个满怀壮志的杜荀鹤呢？

释义

这首诗表达了诗人对自己一生未能顺应时代、未能实现抱负的遗憾和自嘲，他感叹自己虽然努力，但始终未能得到应有的回报，反而陷入了无尽的奔波和劳累之中，他也反思了自己过去过于追求名利宠辱的错误，认为这些都是徒劳无功的，他表达了对平淡生活的向往和对过去自己的认识。

赏析

这首诗语言质朴，情感真挚，通过对比和自嘲的手法，生动地展现了诗人内心的矛盾和挣扎，诗人以“进与时乖不知退”开篇，直接点出了自己与时代不合、不懂得退让的困境，他用“可怜身计谩腾腾”来形容自己一生的徒劳无功，表达了对过去的悔恨和无奈，在颈联中，诗人通过对比庄子（漆园傲吏）的逍遥自在和自己的辛苦劳作，进一步突出了自己的悲哀和无奈，在尾联中，诗人表达了对平淡生活的向往和对过去自己的认识，使整首诗在情感上得到了升华。

创作背景

这首诗是杜荀鹤晚年所作，反映了他在经历了多次科举失败和仕途不顺后，对人生和社会的深刻反思，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，文人墨客往往难以施展才华，实现抱负，杜荀鹤作为一位出身寒微的诗人，更是感受到了时代的压迫和无奈，他在这首诗中表达了自己对人生的感慨和对未来的迷茫，同时也寄托了对平淡生活的向往和对过去自己的认识。