诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

衡门寂寂逢迎少，不见仙郎向五旬。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟派诗人，他一生仕途坎坷，曾做过僧侣，后还俗应举，但多次不第，他的诗歌以清奇僻苦著称，善于在平淡中见新奇，常通过推敲字词来追求诗句的精炼和意境的深远，贾岛的诗风对后世有一定影响，尤其是他在诗歌创作上的严谨态度，被后人称为“苦吟诗人”。

译文

闲居之处少有邻居，一条长满野草的小路通向荒芜的园子，鸟儿栖息在池塘边的树上，和尚在月光下敲着寺院的门，走过小桥，眼前呈现出一片原野的景色，搬动石头，惊动了云根（指山石），柴门寂静冷清，车马很少到来，已经很久没有见到像仙郎（指友人李凝）这样的高雅之士了，转眼间已经五十天了。

释义

这首诗描绘了诗人友人李凝居所的幽静环境，通过一系列自然景物的描写，展现了隐逸生活的闲适与宁静，最后两句则表达了诗人对友人的思念之情，以及因友人久未露面而产生的寂寞之感。

赏析

这首诗以“题李凝幽居”为题，通过细腻的笔触描绘了李凝居所的幽静与雅致，前六句通过“闲居”、“草径”、“鸟宿”、“僧敲”等意象，营造了一种远离尘嚣、宁静致远的氛围，后两句则笔锋一转，以“衡门寂寂逢迎少，不见仙郎向五旬”表达了诗人对友人的思念与寂寞之情，整首诗意境深远，语言精炼，体现了贾岛作为苦吟诗人的艺术追求。

创作背景

这首诗是贾岛在游历过程中，探访友人李凝的居所时所作，李凝是一位隐逸之士，其居所位于偏远之地，环境幽静，贾岛在探访过程中，被这里的自然景色和隐逸生活所吸引，于是写下了这首诗，诗中既表达了对友人居所的赞美之情，也流露出对隐逸生活的向往和对友人的思念之情，这首诗也反映了贾岛作为苦吟诗人对诗歌艺术的执着追求和对自然美的敏锐感受。