诗词原文

谢傅宅

唐·刘禹锡

谢傅功成德望全，鸾台初下正萧然。

花含露气开房早，柳带春烟拂砌前。

门巷不须千骑入，水亭终日一琴悬。

东田晚岁无多事，北阙慵开口更鲜。

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他的诗歌题材广泛，风格多样，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，刘禹锡的诗歌常常表达他对社会现实的深刻洞察和批判，同时也展现出他坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。

译文

谢安功成名就德高望重，刚刚从尚书省（鸾台）退下来时生活萧然。

花儿含着露气早早地开放，柳树带着春烟轻拂着台阶前。

门巷里不需要车马喧嚣，水亭中日日悬挂着一琴。

晚年在东田里没有什么事，对朝廷的谏言也懒得开口了。

释义

这首诗描绘了谢安（谢傅）功成名就后退休生活的宁静与淡泊，首句点明谢安的功绩和德行，次句写他退休后生活的简朴与宁静，接下来两句通过描绘自然景物，进一步渲染了这种宁静的氛围，最后两句则表达了谢安晚年生活的闲适和对朝政的淡泊态度。

赏析

这首诗以谢安为题材，通过描绘其退休后的生活场景，展现了诗人对淡泊名利、追求内心宁静生活的向往，诗中运用了丰富的自然意象，如“花含露气”、“柳带春烟”，既描绘了春天的美景，又烘托了谢安生活的闲适与宁静，诗人通过“门巷不须千骑入”、“水亭终日一琴悬”等句，表达了对官场喧嚣的厌倦和对简单生活的追求，整首诗语言清新自然，意境深远，富有哲理意味。

创作背景

刘禹锡在创作这首诗时，正值他仕途不顺、被贬谪之际，他通过对谢安退休生活的描绘，寄托了自己对仕途的厌倦和对宁静生活的向往，他也借谢安之口，表达了对朝廷腐败、官场喧嚣的不满和批判，这首诗不仅是对谢安生活的赞美，更是刘禹锡个人情感和思想的真实写照。