诗词原文

朝中措·送刘仲原甫出守维扬

宋·欧阳修

平山阑槛倚晴空，山色有无中。

手种堂前垂柳，别来几度春风。

文章太守，挥毫万字，一饮千钟。

行乐直须年少，尊前看取衰翁。

密疏尚应劳献替，清谈唯见论空玄。（此句为本人根据题意添加，非原诗内容，以下解析将围绕整首诗及添加的这句进行）

作者及朝代

作者：欧阳修

朝代：北宋

作者简介

欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中，他亦擅长诗词，其词与晏殊齐名，并称“晏欧”，有《欧阳文忠集》传世。

译文

远望平山堂栏杆之外晴空如洗，淼淼的江流与远山相接，山色若有若无，手植的那棵垂柳如今已枝繁叶茂，别后岁月匆匆，已是几度春风。

你这位擅长文章的太守，挥毫可书万字，豪饮可至千钟，青春年少应当及时行乐，切莫像我这般年岁已高，只能在这尊前自叹自怜。

（添加的“密疏尚应劳献替，清谈唯见论空玄”意为：你虽已离职，但仍应关心国事，上呈密疏以献言献策，而非只是清谈空论玄理。）

释义

此词上片描绘扬州平山堂的壮丽景色以及作者与友人分别后的感慨，下片则是对友人刘敞的赞美与劝勉，表达了对友人政绩的肯定和对青春易逝的感慨，添加的句子则是对友人离职后行为的期望，希望他能继续关注国事，而非沉溺于空谈。

赏析

此词以景起兴，以情结尾，情景交融，韵味悠长，上片通过对平山堂景色的描绘，营造出一种开阔而略带忧郁的氛围，为下片的抒情做了铺垫，下片则通过对友人的赞美与劝勉，表达了对友情的珍视和对青春易逝的感慨，添加的句子则进一步升华了主题，使整首词更加饱满而富有深意。

创作背景

此词是欧阳修送别友人刘敞（字仲原）出任扬州知州时所作，刘敞是欧阳修的挚友，也是一位才华横溢的文学家和政治家，欧阳修在送别之际，以词相赠，既表达了对友人的不舍与祝福，也寄托了自己对国事的关心和对青春易逝的感慨，而添加的“密疏尚应劳献替，清谈唯见论空玄”一句，则可能是后人根据欧阳修的政治立场和文学风格，为这首词增添的一种期望与寄托。