诗词原文

忆旧游

朝代：清代

作者：宋琬

青云旧侣嗟谁在，白首亲情倍见怜。

海内风尘长啸后，天涯人事几经年。

空庭日暮鸟飞尽，古寺钟疏霜满天。

独倚危栏无限意，寒烟衰草满平川。

作者简介

宋琬（1614年-1674年），字玉叔，号荔裳，山东莱阳人，清代著名诗人、词人、散文家，他生活在明末清初的动荡时期，历经战乱流离，作品多抒发个人遭遇与时代变迁的感慨，风格沉郁顿挫，情感真挚深沉，宋琬与施闰章齐名，有“南施北宋”之称，是清初诗坛的重要人物。

译文

曾经共赴青云之志的老友啊，如今还有谁在身边？到了白发苍苍的年纪，更加珍惜眼前这份亲情的怜爱，历经海内风尘的洗礼，长啸之后，发现天涯各处的人事已历经多年变迁，空旷的庭院在日暮时分鸟儿都已飞尽，古老的寺庙钟声稀疏，寒霜布满了整个天空，我独自倚靠在高高的栏杆上，心中无限感慨，眼前只见寒烟笼罩下的衰草铺满了广袤的平原。

释义

这首诗表达了诗人对往昔友情的怀念和对当前孤独处境的感慨，首联“青云旧侣嗟谁在，白首亲情倍见怜”直接点题，表达了对旧友的怀念和对亲情的珍视，颔联“海内风尘长啸后，天涯人事几经年”则通过“风尘”和“天涯”等意象，描绘了时代的动荡和个人经历的沧桑，颈联“空庭日暮鸟飞尽，古寺钟疏霜满天”以景寓情，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，尾联“独倚危栏无限意，寒烟衰草满平川”则进一步强化了诗人的孤独感和对世事的无奈。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，通过对比和象征等手法，深刻表达了诗人对友情的怀念和对人生的感慨，首联直接抒情，奠定了全诗的感情基调，颔联则通过描绘时代的动荡和个人经历的沧桑，进一步加深了诗人的孤独感和无奈感，颈联以景寓情，通过描绘空旷的庭院、稀疏的钟声、飞尽的鸟儿和满天的寒霜，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，与诗人的心境相呼应，尾联则通过“独倚危栏”和“寒烟衰草满平川”等意象，进一步强化了诗人的孤独感和对世事的无奈，整首诗语言凝练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于宋琬晚年时期，当时他历经战乱流离，亲友离散，生活困顿，在这样的背景下，诗人不禁回忆起往昔的友情和亲情，感叹人生的无常和世事的沧桑，这首诗正是他这种心情的真实写照，通过描绘自己的孤独处境和对友情的怀念，表达了对人生的深刻感慨和对未来的无奈，这首诗也反映了清初社会的动荡和人民的苦难，具有一定的历史价值。