诗词原文

杨柳枝词

唐·刘禹锡

炀帝行宫汴水滨，数株杨柳色依依。

凭君折向人间种，还似君恩处处春。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格雄浑豪迈，语言通俗流畅，富有生活气息和民歌风味。

译文

在隋炀帝的行宫边，汴水河畔，几株杨柳树轻柔地垂挂着枝条，颜色青翠欲滴，请你折下这些杨柳枝带到人间去栽种吧，它们就像君王的恩泽一样，能让处处都充满春天的气息。

释义

这首诗通过描绘隋炀帝行宫边的杨柳，寄托了诗人对美好事物的向往和对君恩普泽的赞美，首句点明地点和景物，次句描绘杨柳的柔美姿态，后两句则借杨柳抒发情感，寓意君恩广被，希望人间处处都能感受到春天的温暖和生机。

赏析

这首诗以杨柳为题材，通过细腻的描绘和巧妙的寓意，表达了诗人对美好事物的赞美和对君恩的颂扬，诗中“色依依”三字生动地描绘了杨柳的柔美姿态，给人以视觉上的享受，后两句则通过“折向人间种”和“还似君恩处处春”的比喻，将杨柳与君恩相联系，寓意深远，富有哲理，整首诗语言流畅，意境优美，既表现了诗人的审美情趣，又体现了他的政治理想。

创作背景

这首诗是刘禹锡在游历汴水河畔时，看到隋炀帝行宫边的杨柳而触景生情所作，当时唐朝社会动荡不安，政治腐败严重，诗人通过赞美杨柳的柔美姿态和君恩的广被，寄托了自己对美好社会的向往和对君王的期望，诗人也借杨柳之口，表达了对人间疾苦的同情和对社会公正的呼唤，这首诗不仅反映了诗人的个人情感，也具有一定的社会意义和历史价值。