诗词原文

瑶坛醮罢

唐·韦应物

瑶坛醮罢晚云开，羽客分飞俗士回。

林树深藏啼鸟细，溪流暗咽落花来。

空山寂寂人不到，满院松风听似哀。

惟有幽兰香一阵，春风吹入画图来。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作常表达对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，同时也流露出对现实社会的淡淡哀愁。

译文

瑶坛祭祀完毕后，傍晚的云彩渐渐散去，道士们各自纷飞，而世俗之人也踏上了归途，树林深处，鸟儿啼声细碎，溪流在暗处潺潺流淌，仿佛带着落花的哀愁，空山寂静无人到来，满院的松风听起来像是哀伤的叹息，只有那一阵幽兰的香气，随着春风飘入这如画的景致之中。

释义

这首诗描绘了祭祀结束后的场景，通过自然景物的描绘，展现了道教祭祀后的宁静与哀愁，瑶坛、羽客（道士）与俗士的对比，体现了道教文化与世俗生活的差异，诗中通过对林树、溪流、空山、松风、幽兰等自然景物的细腻刻画，营造出一种超脱尘世、宁静致远的意境。

赏析

韦应物在这首诗中巧妙地运用了自然景物来传达情感，通过“瑶坛醮罢晚云开”一句，既点明了时间地点，又暗示了祭祀活动的结束，随后，通过道士与俗士的对比，以及自然景物的描绘，展现了道教文化的神秘与超脱，诗中“林树深藏啼鸟细，溪流暗咽落花来”两句，以细腻的笔触描绘了自然景物的哀愁，与祭祀后的氛围相呼应，而“空山寂寂人不到，满院松风听似哀”则进一步强化了这种宁静与哀愁的氛围，以“惟有幽兰香一阵，春风吹入画图来”作为结尾，既点出了自然之美，又暗示了道教文化的深远影响。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物担任某地刺史期间，他常有机会接触到道教文化，并对道教祭祀活动产生了浓厚的兴趣，在祭祀活动结束后，韦应物被周围的自然景色所触动，于是写下了这首诗来描绘祭祀后的宁静与哀愁，这首诗也反映了韦应物对道教文化的理解和感悟，以及他对自然美景的热爱和向往。