诗词原文

郡斋雨后望郡南小山

唐·羊士谔

郡斋胜境有后池，山亭菌阁互参差。

林烟幂幂深青霭，水雨潺潺咽细沙。

蜀客到时逢夜雨，巴猿啼处尽人家。

自为江上樵苏者，不识青天此路赊。

作者及朝代

羊士谔，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在唐德宗贞元、唐宪宗元和年间（785年—820年），泰州海陵（今江苏省泰州市）人，贞元元年（785年）登进士第，曾任监察御史，累迁睦、湖、苏三州刺史，后入朝为吏部员外郎，改屯田员外郎、库部郎中，终虞部郎中，羊士谔工诗，与韩翃、卢纶、钱起、司空曙、李端等交游唱和，有诗名，今存诗一卷，收入《全唐诗》中。

作者简介

羊士谔是唐代中期的一位诗人，以其清新自然的诗风著称，他的诗作多描写自然景色和日常生活，情感真挚，语言流畅，深受当时文人的喜爱，羊士谔在仕途上也颇有建树，曾任多州刺史，对地方治理有着一定的贡献。

译文

郡斋后面的池塘景色优美，山亭和菌阁错落有致，树林间烟雾缭绕，深青色的雾气弥漫，雨水潺潺流过细沙，发出低沉的声响，蜀地的客人到来时正逢夜雨绵绵，巴地的猿猴啼叫声中，家家户户灯火通明，我本是江上打柴为生的人，哪里知道青天之下还有这么遥远的路途。

释义

这首诗描写了郡斋后池及其周围的自然景色和人文景观，通过细腻的笔触展现了雨后郡南小山的宁静与美丽，诗人以蜀客的身份自居，表达了对这片美景的赞美和对自己身世的感慨。

赏析

这首诗以雨后郡斋为背景，通过描绘后池、山亭、菌阁等景物，展现了郡斋的胜境，诗人运用细腻的笔触和生动的语言，将自然景色和人文景观融为一体，营造出一种宁静而美丽的氛围，诗人还通过蜀客和巴猿的意象，表达了自己对这片美景的赞美和对自己身世的感慨，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与羊士谔的仕途经历有关，在唐代中期，仕途竞争激烈，文人往往需要通过科举考试和官场历练来谋求晋升，羊士谔在仕途上虽然有所建树，但也可能面临过挫折和困难，这首诗可能是在他仕途不顺或心情低落时创作的，通过描绘郡斋后池的美景来抒发自己的情感和对生活的感悟，诗人也可能通过这首诗来表达自己对自然和人生的热爱和追求。