诗词原文

咏香

唐·徐铉

浓似庆云同馥郁，簿如轻素自飞扬。

更怜斜日含芳意，醉折花枝满袖香。

作者简介

徐铉（916年－991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家，南唐时，累官至吏部尚书、知政事兼枢密使，后随南唐后主李煜归宋，历任太子率更令、右散骑常侍，坐贬行军司马，复授给事中、翰林学士、吏部尚书等职，徐铉与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，有《骑省集》三十卷传世，其书法颇精，擅李邕之法，后学颜真卿，与其弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与徐熙齐名，人称“大小二徐”。

译文

香气浓郁如同庆祝的祥云一般芬芳馥郁，又轻薄得像轻柔的白纱在空中自由飘扬，更加令人怜爱的是那夕阳映照下的花朵，带着芬芳的意蕴，我醉心地折下花枝，衣袖间满是香气。

释义

这首诗以“香”为主题，首句“浓似庆云同馥郁”描绘了香气的浓郁，将其比作庆祝时的祥云，既形象又富有象征意义；次句“簿如轻素自飞扬”则形容香气的轻盈，如同薄纱在空中自由飘扬，给人以轻盈飘逸之感，后两句则通过斜日下的花朵和醉折花枝的场景，进一步烘托出香气的迷人。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了香气的浓郁与轻盈，通过比喻和象征的手法，将无形的香气化为有形可感的形象，给人以强烈的审美体验，诗人还巧妙地融入了斜日、花枝等元素，使整首诗充满了浓郁的生活气息和审美情趣，在表达上，诗人语言简练、意境深远，既展现了香气的美妙，又寄托了诗人对美好生活的向往和追求。

创作背景

这首诗的创作背景已难以详考，但从诗中可以看出，诗人对香气的描绘和赞美充满了热情和赞美之情，可能是诗人在某个特定的场合或时刻，被某种香气所触动，从而产生了创作的灵感，无论是自然界的花香、草木香，还是人工制作的香料香，都成为了诗人笔下赞美的对象，通过这首诗，我们可以感受到诗人对生活中美好事物的敏锐感知和热爱之情。