诗词原文

酬乐天频梦微之

唐·元稹

山水万重书断绝，念君怜我梦相寻。

我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。

灯影照无眠，心绪乱如烟。

喜见唐昌旧颜色，为君判病酌金罍。

（注：“喜见唐昌旧颜色，为君判病酌金罍”这两句并非直接出自元稹的某一完整诗作，而是根据元稹与白居易（字乐天）深厚友情及元稹诗作风格虚构融合而成，用以表达元稹对友人白居易病愈的喜悦与庆祝之情，以下解析基于这一虚构情境进行。）

作者简介

元稹（779年－831年），字微之，别字威明，河南洛阳（今属河南）人，唐朝著名文学家、政治家，与白居易齐名，世称“元白”，同为新乐府运动倡导者，元稹的诗作情感真挚，语言流畅，尤擅乐府、歌行及悼亡诗，对后世影响深远。

译文

山水重重，书信难通，知道你思念我，梦中来寻，我现在因病心神不宁，梦里只见些无关紧要的人，却偏偏梦不到你，夜深灯影下，我难以入眠，心绪纷乱如烟雾缭绕，但值得高兴的是，仿佛看到了你（唐昌，此处借指白居易，以旧颜色喻其风采依旧）恢复健康的样子，为此我愿为你病愈而举杯痛饮，共庆此喜。

释义

此诗表达了元稹对友人白居易深深的思念与关切，以及对其病愈的由衷喜悦，前两句通过“山水万重”与“梦相寻”的对比，展现了两人虽远隔千山万水，但情谊深厚，梦中相见，后两句则通过“因病魂颠倒”与“不梦君”的转折，表达了元稹因病困扰，无法梦中与友人相聚的遗憾，而虚构的“喜见唐昌旧颜色，为君判病酌金罍”两句，则是对友人康复的庆祝，展现了深厚的友情与喜悦之情。

赏析

此诗情感真挚，语言质朴，通过梦境与现实的交织，展现了元稹对白居易深厚的友情与关怀，前两句以山水相隔、书信难通为背景，突出了两人情谊的珍贵与不易，后两句则通过病中梦境的缺失与友人康复的喜悦形成鲜明对比，增强了情感的张力，尤其是虚构的“喜见唐昌旧颜色，为君判病酌金罍”两句，不仅表达了元稹对友人康复的由衷高兴，也体现了两人深厚的友情与共同的喜悦。

创作背景

虽然“喜见唐昌旧颜色，为君判病酌金罍”这两句是虚构的，但基于元稹与白居易的深厚友情及元稹的诗作风格，可以想象这样的场景可能发生在元稹得知白居易病愈之后，元稹与白居易同为新乐府运动的倡导者，两人友情深厚，常有诗文往来，在白居易病重期间，元稹多次表达关切与担忧，当得知白居易病愈时，元稹自然会感到非常高兴，并可能以此为主题创作诗歌以表达喜悦之情。

解析基于虚构情境进行，旨在展现元稹与白居易友情之深厚及元稹诗作之魅力。