诗词原文

咏史

朝代：唐代

作者：胡曾

造舟已似文王事，卜世应同八百期。

云梦风雷先已合，君臣何日定东归？

作者简介

胡曾，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐时期，他擅长咏史诗，作品多借古讽今，寓意深刻，风格独特，胡曾的咏史诗在唐代颇有名气，对后世也有一定影响。

译文

建造船只已经如同周文王的事业一样宏大，占卜国运应当与周朝八百年的基业相同，云梦泽的风雷早已汇聚，君臣何时才能确定向东归去的日期呢？

释义

造舟已似文王事：指建造船只的壮举如同周文王时期一样，暗示着有宏大的志向和事业。

卜世应同八百期：占卜国运应当与周朝八百年的基业一样长久，表达了对国家长治久安的期望。

云梦风雷先已合：云梦泽（古代地名，今湖北境内）的风雷已经汇聚，象征着时局的变化和力量的集结。

君臣何日定东归：君臣何时能确定向东归去的日期，暗含了对国家统一和安定局面的期盼。

赏析

这首诗是一首咏史诗，通过借古讽今的手法，表达了对国家长治久安和君臣团结的期望，首句“造舟已似文王事”以周文王的壮举来比喻当前的宏大事业，显示出诗人的豪情壮志，次句“卜世应同八百期”则进一步表达了对国家长久稳定的祝愿，后两句“云梦风雷先已合，君臣何日定东归”则通过描绘时局的变化和君臣的期盼，暗示了诗人对国家统一和安定局面的向往，整首诗语言简练，寓意深刻，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与晚唐时期的政治局势有关，晚唐时期，国家动荡不安，藩镇割据，宦官专权，社会矛盾尖锐，胡曾作为一位有识之士，对国家的前途命运深感忧虑，他通过咏史的方式，借古讽今，表达了对国家长治久安和君臣团结的期望，这首诗可能就是在这样的背景下创作而成的，旨在唤起人们对国家命运的关注和思考。