诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

附加句：

莫叹京华同寂寞，曾经兵革共漂沦。

（注：此附加句并非原诗内容，但为符合题目要求，特此构造并融入解析中。）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长期过着僧侣生活，对佛教有着深厚的情感，贾岛的诗歌多写荒凉枯寂之境，善于锤炼字句，追求语言的奇峭和意境的幽深，是唐代苦吟诗派的代表人物之一。

译文

（原诗部分）

闲居之处少有人家相邻，一条长满青草的小路通向荒芜的园子，鸟儿在池边的树上栖息，和尚在月光下敲着寺门，走过小桥，眼前呈现出一片原野的景色，搬动石头，惊动了云根（指山石），我暂且离去，但不久还会回来，我们约定好的幽会日期，我不会失约。

（附加句）

不要叹息在京城的繁华中我们同样感到寂寞，因为我们曾经共同经历过战乱和流离失所。

释义

原诗通过描绘李凝幽居的幽静环境和诗人的造访经历，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视，附加句则是对诗人自身经历的感慨，表达了在繁华都市中也能感受到的孤独，以及对过去共同经历的艰难岁月的怀念。

赏析

贾岛的这首诗以其精炼的语言和深邃的意境著称，诗人通过细腻的笔触，将李凝幽居的幽静、荒凉和神秘描绘得淋漓尽致，尤其是“鸟宿池边树，僧敲月下门”一联，更是成为了千古名句，以其生动的画面感和和谐的音韵美，赢得了后人的广泛赞誉，附加句则进一步丰富了诗歌的内涵，使诗歌在表达个人情感的同时，也反映了时代的变迁和人生的沧桑。

创作背景

贾岛在创作这首诗时，正值唐朝中期，社会动荡不安，战乱频繁，诗人自身也经历了仕途的挫折和生活的艰辛，对隐逸生活产生了浓厚的向往，他通过描绘李凝的幽居生活，寄托了自己对理想生活的追求和对现实社会的逃避，附加句也反映了诗人对过去共同经历的艰难岁月的怀念和对未来的不确定感，在这种背景下，这首诗不仅是一首描绘隐逸生活的佳作，也是一首反映时代变迁和个人情感的诗篇。