诗词原文

九日感怀

宋·刘克庄

病里逢佳节，惆怅忆东篱。

菊残犹有傲霜枝，叶落更无留鹤意。

每因佳节知身老，却忆前欢似梦回。

且把黄花插满头，莫嫌憔悴不须悲。

作者及朝代

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，南宋文学家、诗人、词人，他生活在南宋末年，历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝，一生仕途坎坷，曾四次被罢黜，但他学识渊博，文名远播，是南宋后期最重要的文坛领袖之一，与陆游、杨万里、范成大等人齐名。

作者简介

刘克庄出身贫寒，但自幼聪颖好学，早年曾师从真德秀等名儒，他一生致力于文学创作，诗、词、文皆有建树，尤其擅长七言绝句和词作，他的作品风格多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉之处，反映了南宋末年社会的动荡和个人命运的坎坷。

译文

在病中恰逢重阳佳节，心中惆怅地回忆起东篱下的菊花，虽然菊花已经残败，但仍有傲霜的枝条挺立；叶子落尽，再也没有了仙鹤停留的意愿，每当遇到佳节时，我才更加深刻地感受到自己已经老去；回忆起往昔的欢乐时光，仿佛就像一场梦境般遥远，姑且把黄菊插满头顶吧，不要因为自己的憔悴而悲伤。

释义

这首诗是刘克庄在重阳节时因病未能外出赏菊而心生感慨之作，诗中通过描绘菊花的残败和落叶的凋零，表达了诗人对时光流逝和自身老去的无奈与惆怅，诗人也通过回忆往昔的欢乐时光来慰藉自己的心灵，展现出一种豁达乐观的人生态度。

赏析

这首诗以重阳节为背景，通过描绘自然景象和抒发个人情感相结合的方式，展现了诗人对生命、时间和欢乐的深刻思考，诗中“每因佳节知身老”一句，直接点明了诗人因佳节而引发的对老去的感慨；而“却忆前欢似梦回”则通过回忆往昔的欢乐时光来反衬现实的孤独与落寞，整首诗情感真挚、意境深远，既有对现实的无奈与惆怅，也有对未来的乐观与期待。

创作背景

这首诗创作于南宋末年，当时社会动荡不安，国家处于风雨飘摇之中，刘克庄作为一位历经沧桑的文人，对时局的动荡和个人命运的坎坷有着深刻的体会，在重阳节这个传统的节日里，他因病未能外出赏菊而心生感慨，于是写下了这首《九日感怀》来表达自己的情感，诗中既有对生命老去的无奈与惆怅，也有对往昔欢乐时光的怀念与追忆；既有对现实的深刻反思，也有对未来的乐观期待，这些情感交织在一起，共同构成了这首感人至深的佳作。