诗词原文

圣藻垂恩曲

唐·王维

一曲云谣飞圣藻，万方歌咏仰尧天。

微臣幸得承恩泽，愿把丹心献玉筵。

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，著有《王右丞集》《画学秘诀》，存诗约400首。

译文

一曲如云的歌谣飘扬着圣上的文采，万民都在歌颂赞美，仰望着如同尧帝般圣明的天子，我作为卑微的臣子，有幸承受皇恩浩荡，愿将我的一片赤诚之心，奉献给皇家的盛宴。

释义

一曲云谣飞圣藻：形容皇帝的诗篇或诏令如同天上的歌谣，优美而神圣，传遍四方。

万方歌咏仰尧天：万方，指天下万民；尧天，比喻圣明的统治，如同上古贤君尧帝的时代，此句意为万民都在歌颂赞美圣明的天子。

微臣幸得承恩泽：微臣，自谦之词，指诗人自己；承恩泽，指接受皇帝的恩典和赏赐。

愿把丹心献玉筵：丹心，忠诚的心；玉筵，皇家的宴席，此句表达了诗人愿意将自己的忠诚献给皇家的决心。

赏析

这首诗是一首颂扬皇恩浩荡、表达忠诚之心的作品，首句以“一曲云谣飞圣藻”起兴，形象地描绘了皇帝诗篇的优美和神圣，以及其在民间的广泛传播，次句“万方歌咏仰尧天”进一步强调了皇帝圣明如尧帝，受到万民的敬仰和歌颂，后两句则表达了诗人作为卑微臣子的幸运和忠诚，愿意将自己的忠诚之心献给皇家，整首诗语言优美，情感真挚，是一首典型的颂扬之作。

创作背景

这首诗可能创作于王维在朝廷任职期间，当时他深受皇帝赏识，对朝廷充满感激和忠诚，通过这首诗，王维表达了自己对皇帝的敬仰和忠诚，同时也展示了唐代文人墨客对皇权的敬畏和赞美之情，在唐代，诗歌是文人表达情感、抒发志向的重要载体，而王维作为唐代著名的诗人和画家，其诗歌作品更是充满了浓厚的文化气息和艺术魅力。